Traduction de «porte dorée is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De La Porte Dorée is gevestigd in Parijs. Het ligt op 210 meter van het Bois de Vincennes en op 20 minuten lopen van Bercy.
Das Hotel De La Porte Dorée in Paris erwartet Sie 210 m vom Park Bois de Vincennes und einen 20-minütigen Spaziergang von Bercy entfernt.

Het ibis Daumesnil Porte Doree ligt net buiten het Bois de Vincennes en op 450 meter van het tram- en metrostation Porte de Charenton.
Das ibis Daumesnil Porte Dorée begrüßt Sie direkt am Rand des Walds Bois de Vincennes nur 450 m vom U-Bahnhof Porte de Charenton entfernt, an dem auch Straßenbahnen halten.

Hôtel De La Porte Dorée voert een groen beleid; er wordt gebruikgemaakt van energiebesparende apparatuur en recycleprogramma's.
Das La Porte Dorée betreibt ein umweltfreundliches Konzept mit Energiespargeräten und Recycling-Programmen.

De Porte Doree biedt een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam.
Morgens genießen Sie im Porte Dorée ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen.

Het metrostation Porte Dorée ligt op 20 meter afstand en biedt directe verbinding met Bastille, de Opera en de Eiffeltoren.
Vom 20 m entfernten U-Bahnhof Porte Dorée gelangen Sie direkt zur Bastille, der Oper und dem Eiffelturm.

Le Jardin Des Pierres Dorées is gevestigd in een huis uit 1850 in de regio Beaujolais, dicht bij de wijngaarden.
In einem Haus aus dem Jahr 1850 in der Weinregion Beaujolais erwartet Sie das Le Jardin Des Pierres Dorées in der Nähe von Weinbergen.

Het Apartamentos Valencia Port Saplaya is gevestigd in het residentiële Port Saplaya-complex.
Das Apartamentos Valencia Port Saplaya befindet sich im Wohnkomplex Port Saplaya.

Hotel MyStays Utsunomiya (vroeger het Utsunomiya Port Hotel) is gevestigd in Utsunomiya en biedt gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer. Het ligt op 1 minuut lopen van het station JR Utsunomiya.
In zentraler Lage in Utsunomiya begrüßt Sie das Hotel MyStays Utsunomiya (früher Utsunomiya Port Hotel). Hier genießen Sie eine gute Verkehrsanbindung mit dem Bahnhof JR Utsunomiya in nur 1 Minute zu Fuß entfernt.

Hôtel de Londres ligt in het kuuroord Le Mont-Dore. Op 50 meter afstand zijn winkels en een casino gevestigd. De afstand naar de thermale baden bedraagt 100 meter.
Das Hotel liegt im Kurort Mont-Dore und befindet sich nur 50 m von den Geschäften und einem Casino sowie 100 m von der Therme entfernt.

Camping Les Portes Du Beaujolais ligt aan de rand van de regio Beaujolais, in de buurt van Beaujolais des Pierres Dorée.
Das Camping Les Portes Du Beaujolais erwartet Sie am Rande der Region Beaujolais, nicht weit von Beaujolais des Pierres Dorée entfernt.