Traduction de «porte d'orléans ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Paris Porte d'Orléans ligt in het zuiden van Parijs, op 10 minuten lopen van het metrostation Porte d'Orléans.
Im Süden von Paris, 10 Gehminuten von der Metrostation Porte d'Orleans entfernt begrüßt Sie das ibis Paris Porte D'Orleans.

Het 4-sterrenhotel Mercure Paris Porte d'Orleans ligt aan de rand van Parijs, net ten zuiden van het 14e arrondissement.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Porte d'Orleans heißt Sie am Stadtrand von Paris, südlich vom 14.

Hotel Terminus Orléans ligt in het 14e arrondissement van Parijs, tegenover het metrostation Porte d'Orléans en de tramhalte, zodat u gemakkelijk alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs bereikt.
Im 14. Arrondissement von Paris heißt Sie das Hotel Terminus Orléans willkommen. Der U-Bahnhof und die Straßenbahnhaltestelle Porte d'Orléans mit direkten Verbindungen zu den berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris befinden sich direkt am Hotel.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.

Alle kamers in het Kyriad Paris Porte d'Orleans hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen, gratis WiFi en een eigen badkamer. Het hotel ligt ten zuiden van Parijs op slechts 10 minuten van het Porte de Versailles expositiecentrum.
Alle Zimmer in diesem Hotel verfügen über einen Flachbild-TV mit Kabel-Kanälen, kostenloses WLAN und ein eigenes Badezimmer. Das Hotel liegt südlich von Paris, nur 10 Minuten vom Ausstellungszentrum Porte de Versailles entfernt.

Deze Ibis budget accommodatie ligt op 5 minuten lopen van Porte d'Orleans metrostation aan de zuidkant van Parijs.
Das ibis budget liegt im Süden von Paris, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Porte d'Orléans entfernt.

Dit Novotel in het zuiden van Parijs ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation en tramhalte Porte d'Orléans, vanwaar u in slechts 15 minuten naar het centrum van Parijs reist, en op 12 km van de luchthaven Orly.
Dieses im Süden von Paris gelegene Novotel befindet sich nur 2 Gehminuten von der Metro- und Straßenbahnhaltestelle Porte d'Orléans entfernt, von wo aus Sie nach nur 15 Minuten direkt ins Pariser Zentrum gelangen.

Het Mercure Paris Porte d'Orleans heeft een eigen ondergrondse parkeergelegenheid. Het pand ligt op slechts 10 km van de luchthaven Orly, op 6 km van de Eiffeltoren en op 5 km van het expositiecentrum van Versailles.
Das Mercure Porte d'Orleans verfügt zudem über eine Tiefgarage an der Unterkunft. Sie wohnen nur 10 km vom Flughafen Orly, 6 km vom Eiffelturm und 5 km von der Messe von Versailles entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het tram- en metrostation Porte d'Orléans en op slechts 6 haltes met de metro van het expositiecentrum Porte de Versailles.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie an der U-Bahn- und Straßenbahnhaltestelle Porte d’Orléans, nur 6 Haltestellen vom Ausstellungszentrum Porte de Versailles entfernt.

Het ligt op 400 meter van de tramhalte Porte d'Orleans, die een directe toegang biedt tot de Paris Expo Porte de Versailles.
Sie wohnen 400 m von der Straßenbahnhaltestelle Porte d'Orléans entfernt, die eine Direktverbindung zum Messegelände (Paris Expo) an der Porte de Versailles bietet.