Vertaling van "porat " (Nederlands → Duits) :

Camp Porat ligt op minder dan 200 meter van de dichtstbijzijnde supermarkt en ook restaurants, waar internationale en lokale gerechten worden geserveerd. Rondom Camp Porat en Povljana bevinden zich fietspaden.
Das nächste Lebensmittelgeschäft sowie Restaurants mit internationaler und lokaler Küche erreichen Sie nach knapp 200 m. Radwege verlaufen rund um Povljana und das Camp Porat.

Hotel Porat ligt naast het privéstrand, op ongeveer 2 km van het centrum van Neum.
An seinem Privatstrand begrüßt Sie das Hotel Porat etwa 2 km vom Zentrum von Neum entfernt.

Camp Porat ligt op het eiland Pag in het centrum van Povljana, dicht bij zee.
Das im Zentrum von Povljana auf der Insel Pag gelegene Camp Porat begrüßt Sie unweit vom Meer und erstreckt sich auf 16 000 m².

Het Porat is gelegen op het schilderachtige schiereiland van Split, en biedt kamers met uitzicht op zee en een satelliettelevisie. Verder beschikt de accommodatie over een eigen restaurant op de begane grond, en u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Das auf der malerischen Halbinsel Split gelegene Porat bietet Ihnen Zimmer mit Meerblick und Sat-TV, Grillmöglichkeiten und ein Restaurant im Erdgeschoss.

Červar-Porat is een toeristisch dorp met een jachthaven voor 400 boten aan de westkust van het schiereiland Istrië, op 4 km afstand van de beroemde toeristische badplaats Poreč.
Červar Porat ist ein Ferienort mit eigenem Jachthafen für 400 Boote, 4 km entfernt von dem berühmten Urlaubsort Poreč an der Westküste der Halbinsel Istrien.

Op minder dan 150 meter vindt u een bushalte. Op verzoek en tegen een toeslag kan het Porat ook een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen.
Von einer Bushaltestelle trennen Sie hier ebenfalls nur 150 Meter. Zum weiteren Serviceangebot des Porat gehören zudem Flughafentransfers (auf Anfrage und gegen Aufpreis).

Rooms and Apartments Porat ligt in de historische stad van Stobreč, en biedt goed verlichte, ruime kamers op slechts 10 meter van het strand.
Das Rooms and Apartments Porat begrüßt Sie mit hellen und geräumigen Zimmern nur 10 Meter vom Strand entfernt in der historischen Stadt Stobreč.

Room and Apartments Porat ligt nabij verschillende recreatieve gelegenheden, zoals een wellnesscentrum en een casino die beiden op slechts 300 meter afstand liggen.
Das Rooms and Apartments Porat bietet Ihnen bequemen Zugang zu zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter ein Wellnesscenter und ein Kasino in 300 Metern Entfernung.

Het Aparthotel Volta ligt in het centrum van Červar Porat, op slechts 100 meter van de zee, en wordt omgeven door een groen park.
Nur 100 Meter vom Meer entfernt und umgeben von einem grünen Park erwartet Sie das Aparthotel Volta im Zentrum von Červar Porat.

Het Danijela heeft een appartement in Červar-Porat. Het ligt op 180 meter van de kust en biedt 2 balkons en uitzicht over zee.
Das Apartment Danijela erwartet Sie 180 m vom Meer entfernt in Červar-Porat mit 2 Balkonen und Meerblick.