Traduction de «populairste locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van onweerstaanbare charme aan het water op een van de populairste locaties van Sydney.
Genießen Sie die Toplage in Wassernähe in einem der beliebtesten Viertel Sydneys.

Het Auditorium Parco della Musica ligt op slechts 800 meter afstand. Dit is de populairste locatie voor concerten en andere live-evenementen in Rome.
Roms beliebter Veranstaltungsort für Konzerte und andere Live-Events, das Auditorium Parco della Musica, erreichen Sie nach nur 800 m.

Ararat Park Hyatt ligt op een perfecte locatie, op 5 minuten afstand van het Rode Plein en in het populairste winkelgebied van Moskou, vlak bij de warenhuizen Tsum en Dětský Mir.
Das Ararat Park Hyatt empfängt Sie in hervorragender Lage, nur 5 Minuten vom Roten Platz im besten Einkaufsviertel und in unmittelbarer Nähe der beiden Kaufhäuser TSUM und Detsky Mir.

Het 3-sterrenhotel Praia Mar beschikt over frisse kamers met uitzicht op zee en een uitstekende locatie aan het strand van Mucuripe, een van populairste gebieden van Fortaleza.
Luftige Zimmer mit Meerblick und eine hervorragende Lage am Strand Mucuripe erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel Praia Mar. Hier wohnen Sie in einer der beliebtesten Gegenden von Fortaleza.

Dit hotel ligt in een van de populairste straten in de stad Quebec, op loopafstand van de vele bezienswaardigheden, waaronder Parliament Hill. Het biedt ruime accommodaties op een weergaloze locatie.
In einer der beliebtesten Straßen von Quebec und in unmittelbarer Nähe zu vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Parliament Hill empfängt Sie dieses Hotel mit geräumigen Unterkünften in einer hervorragenden Lage.

Dankzij de fantastische locatie van het Mont Blanc Hotel Village bevindt u zich dicht bij de populairste wandelpaden van het gebied.
In diesem Hotel wohnen Sie in der Nähe der beliebtesten Wanderwege der Region.

Hotel Carolina wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige locatie in Pärnu aan de Golf van Riga, het populairste resort van Estland.
Das familiengeführte Hotel Carolina begrüßt Sie in einer ruhigen Lage in Pernau, am Golf von Riga, Estlands beliebtestem Ferienort.

Deze elegante suites bevinden zich op een ideale locatie voor een bezoek aan de populairste bezienswaardigheden van de stad.
Von diesen eleganten-suiten erreichen Sie bequem die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

U bevindt zich hier op een centrale locatie, aan de Via Nazionale, een van de populairste winkelstraten van Rome.
Das Hotel Boutique genießt eine zentrale Lage direkt an einer der beliebtesten Einkaufsstraßen Roms, der Via Nazionale.

Dit particuliere hotel ligt op een strategische locatie nabij het voetgangersgebied en de spatuinen van Berchtesgaden; één van de populairste wintersportbestemmingen en kuuroorden van Beieren.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine vorteilhafte Lage in der Nähe der Fußgängerzone und des Kurparks. Berchtesgaden zählt zu den beliebtesten Wintersport- und Kurorten Bayerns.