Vertaling van "populaire en levendige oude centrum " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op 2,5 km van het populaire en levendige oude centrum van Albufeira.
Sie liegt 2,5 km von dem beliebten und lebhaften Altstadt-Zentrum von Albufeira entfernt.

Albufeira heeft een levendig oud centrum met tal van populaire restaurants, bars, cafés en toeristvriendelijke winkels.
Albufeira bietet eine belebte Altstadt mit beliebten Restaurants, Bars, Cafés und touristenfreundlichen Geschäften.

Palais Hongran De Fiana is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, dat geklasseerd is als historisch monument. Deze accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt in de het levendige oude centrum van Nice, aan de zee, naast de Promenade des Anglais.
Das Palais Hongran De Fiana ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten, historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Het levendige oude centrum van Waren ligt op slechts 150 meter van het radlon.
Die lebhafte Altstadt von Waren befindet sich nur 150 m vom radlon entfernt.

Albufeira ligt op 14 km afstand en heeft een levendig oud centrum, vol met restaurants, bars en winkels.
Albufeira liegt 14 km entfernt und begeistert mit ihrer beliebten Altstadt voll mit Restaurants, Bars und Geschäften.

Albufeira bereikt u in een rit van 19 minuten rijden en hier kunt u een bezoek brengen aan een aantal beroemde stranden en het levendige oude centrum.
Nach Albufeira gelangen Sie nach 19 Fahrminuten. Der Ort bietet mehrere renommierte Strände sowie eine lebendige Altstadt.

Het Royal Queens heeft een ideale ligging in het levendige oude centrum van Benidorm en wordt omgeven door restaurants, bars en winkels.
Das Royal Queens liegt ideal in der lebhaften Altstadt von Benidorm in der Nähe von Restaurants, Bars und Geschäften.

Het hotel ligt op ongeveer 8 km van de internationale luchthaven van Siem Reap en op 5 minuten rijden van de populaire Phsar Chass (Oude Markt) en de levendige Pub Street.
Sie wohnen im Hotel etwa 8 km vom internationalen Flughafen Siem Reap sowie 5 Fahrminuten vom beliebten Phsar Chass (Alter Markt) und der lebhaften Pub Street mit ihren vielen Bars entfernt.

Het Nije Presa Apartments ligt in het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op slechts een korte loopafstand van de populaire Stradun Promenade.
Das Nije Preša Apartments liegt in der Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang von der beliebten Promenade Stradun entfernt.

Het Scalini Studios ligt midden in het oude centrum van Dubrovnik en op maar 10 meter van de populaire Stradun-boulevard.
Die Scalini Studios befinden sich im Zentrum der Altstadt von Dubrovnik, nur 10 m von der beliebten Promenade Stradun entfernt.