Vertaling van "populair vanwege zijn " (Nederlands → Duits) :

Faciliteiten en services geboden door het hotel Ook al is Premiere Classe Epernay vooral populair vanwege zijn betaalbare kamerprijzen, het heeft ook een aantal goede faciliteiten en services.
Annehmlichkeiten und Service, der im Hotel angeboten werden Auch wenn das Premiere Classe Epernay hauptsächlich wegen seiner niedrigen und erschwinglichen Zimmerpreise bekannt ist, so bietet es doch eine Reihe von Annehmlichkeiten und Service.

Het is vooral populair vanwege de mogelijkheden tot paragliden, met prachtig uitzicht en de uitzonderlijke hoogte van de Babadag Berg.
Besonders bekannt ist der Ort für die Möglichkeit zum Gleitschirmfliegen vom Babadag, bei dem sich dank der Höhe des Berges eine einzigartige Aussicht bietet.

Daar kunt u terecht voor een pendeldienst naar de luchthaven Arturo Merino Benitez, op 23,2 km van het hotel. Plaza El Bosque Ebro ligt aan de avenue El Bosque Norte, populair vanwege de chique restaurants en winkels.
Das Plaza El Bosque Ebro liegt direkt an der Avenida El Bosque Norte, die für ihre gehobenen Restaurants und Geschäfte bekannt ist.

Deze boulevard is populair vanwege de boetieks, terrascafés, bars en restaurants.
Auf diesem beliebten Boulevard erwarten Sie Boutiquen, Straßencafés, Bars und Restaurants.

Het restaurant La Alcazaba is populair vanwege zijn Spaanse gerechten zoals paella en het ontbijtbuffet.
Das Restaurant La Alcazaba ist bekannt für seine spanischen Gerichte, wie Paella, und für sein Frühstücksbuffet.

Het Wellnesshotel Rischli is populair vanwege zijn verfijnde traditionele en seizoensgebonden gerechten, die gezond zijn voor geest en lichaam.
Das Wellnesshotel Rischli ist beliebt für seine raffinierte traditionelle und saisonale Küche zur Förderung von Gesundheit und Fitness.

Het Mariscal-deel van het hotel is populair vanwege de clubs, bars en restaurants.
Das Hotel befindet sich im Stadtviertel Mariscal, das für seine Clubs, Bars und Restaurants bekannt ist.

Het hotel is populair vanwege de verfijnde Hongaarse en internationale specialiteiten, zoals varkensvleesstoofpot, geroosterde eend, gevulde kool en crêpes suzette.
Das Hotel ist für seine gehobene Küche bekannt. Freuen Sie sich auf ungarische und internationale Spezialitäten wie Eintopf mit Schweinefleisch, Entenbraten, Kohlrouladen und Crêpes Suzette.

De regio is populair vanwege de verschillende sportmogelijkheden, zoals skiën, sneeuwschoenwandelen en sleeën.
Die Region ist für Sportarten wie Skifahren, Schneeschuhwandern und Rodeln bekannt.

Het is ook populair vanwege het lange zandstrand.
Darüber hinaus lohnt der lange Sandstrand einen Besuch.