Traduction de «pony ranch voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Le Gué des Bateliers ligt in Fontaines, op slechts 10 minuten rijden van Chalon-sur-Saône en biedt een wijnbar, een pony ranch voor kinderen en een tuin.
Die Unterkunft Le Gué des Bareliers befindet sich in Fontaines, nur 10 Autominuten von Chalon-sur-Saône entfernt, und bietet Ihnen eine Weinbar, einen Ponyhof für Kinder und einen Garten.

Het rustieke complex beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis WiFi en een manege met pony's voor kinderen.
Der Komplex im Landhausstil bietet einen saisonalen Außenpool, kostenfreies WLAN und ein Reitzentrum mit Ponys für Kinder.

Het hotel heeft ook een kinderboerderij en 3 pony's waar kinderen gratis op kunnen rijden.
Es gibt auch 3 Ponys, auf denen Ihre Kinder kostenlos reiten können.

Er is een speelkamer met arcade machines en Ranch's Arts Crafts Corner om de kinderen te vermaken.
Ein Spielzimmer mit Spielautomaten ist auch vorhanden. Die hauseigene Kunsthandwerk-Ecke sorgt für die Unterhaltung der Kinder.

Kinderen kunnen zich vermaken in de kinderboerderij of met rijlessen op pony's. Alle suites van het Bauernhof Chalet beschikken over een balkon en massief houten meubilair, dat is behandeld met bijenwas.
Kinder vergnügen sich im Streichelzoo oder nehmen an Reitstunden mit Ponys teil. Alle Suiten im Bauernhof Chalet verfügen über einen Balkon und sind mit massiven Holzmöbeln ausgestattet, die mit Bienenwachs behandelt wurden.

Hotel Lerch biedt voor de kinderen een kinderboerderij met pony's en IJslandse paarden, alsmede een speeltuin en diverse activiteiten.
Das Hotel Lerch besticht mit einem Streichelzoo mit Ponys und Islandpferden sowie mit einem Spielplatz und verschiedenen Aktivitäten für Kinder.

Kinderen kunnen bij het Alpenhof pony- en paardrijden, of zich vermaken in de kinderboerderij, de recreatieruimte en de speeltuin.
Für Kinder bietet das Hotel Alpenhof einen Streichelzoo, ein Spielzimmer, eine Spielzimmer sowie Pony- und Pferdereiten.

Voor kinderen is er een dierenhoek waar ze kennis kunnen maken met de pony, de ezel, het veulen, de eenden en de konijnen van de BB.
Die Jüngsten vergnügen sich im Streichelzoo mit Pony, Esel, Fohlen, Enten und Kaninchen.

Er zijn tevens activiteiten voor kinderen, pony rijden tegen een extra vergoeding en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Aktivitäten für Kinder werden gegen Aufpreis in der Unterkunft angeboten ebenso wie Ponyreiten. Kostenfreies WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen.

De kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats met trampoline. Er is ook een terrein met ezels en pony's.
Auf die kleinen Gäste warten ein Spielplatz mit einem Trampolin sowie ein Bereich mit Eseln und Ponys.