Traduction de «platteland omringd door haar » (Néerlandais → Allemand) :

Deze rustieke accommodatie ligt op het platteland, omringd door haar eigen wijngaarden, op 8 km van Faenza.
In ländlicher Umgebung inmitten der hoteleigenen Weinberge empfängt Sie das Agriturismo e Cantina La Sabiona mit einem Außenpool und Unterkünften im Landhausstil. Faenza liegt 8 km entfernt.

Dit moderne hotel wordt omringd door haar eigen golfbaan, die goedgekeurd is voor de Europsese Tour van de PGA.
Umgeben von seinem eigenen PGA European-Tour Standard Golfplatz und mit Blick auf die Umgebung von Cheshire bietet das moderne Hotel helle Zimmer in lebendiger Atmosphäre.

Agriturismo Macinatico wordt omgeven door wijngaarden in het Toscaanse platteland en produceert haar eigen Chianti en Vernaccia di San Gimignano-wijn.
Umgeben von Weinbergen inmitten der toskanischen Landschaft produziert der Agriturismo Macinatico seinen eigenen Chianti und den Wein Vernaccia di San Gimignano.

Auberge des Censiès ligt op het platteland, omringd door een tuin en wijngaarden, en biedt een gemeubileerd terras.
In der Landschaft, umgeben von einem Garten und Weinbergen, bietet das Auberge des Censiès eine möblierte Terrasse sowie eine Bibliothek mit einem Kamin und einem TV.

Colle Degli Olivi ligt op een rustige locatie op het Umbrische platteland, omringd door olijfboomgaarden.
Inmitten von Olivenhainen begrüßt Sie in ruhiger Lage in der Landschaft Umbriens das Colle Degli Olivi.

Hotel Mi Refugio ligt op het platteland, omringd door tuinen, in Cuevas de San Marcos, op 50 minuten rijden van Málaga.
Dieses Hotel befindet sich in ländlicher Lage in Cuevas de San Marcos inmitten von Gärten, etwa 50 Autominuten von Málaga entfernt.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen en ligt in een woonwijk omringd door het platteland. Het door een familie beheerde hotel biedt tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum met een sauna en massages, een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Hotel in einem Wohngebiet inmitten der Landschaft bietet eine umfangreiche Ausstattung. In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie ein Fitnesscenter mit einer Sauna und Massagen, ein Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Het is omringd door een uitgestrekte en mooie tuin. Dit is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland - u kunt van de frisse lucht genieten en wandelen door de mooie tuinen, compleet met een kleine vijver.
Dies ist die ideale Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Lande - genießen Sie die frische Luft bei einem Spaziergang durch die herrlichen Gärten mit ihrem kleinen Teich.

Villaggio Athragon ligt aan haar eigen strand in Capo Vaticano en wordt omringd door een groot park en weelderige vegetatie.
Umgeben von einem großen Park mit üppiger Vegetation empfängt Sie das Villaggio Athragon am eigenen Strand in Capo Vaticano.

Dit hotel ligt in de Rías Baixas, op 5 minuten van het centrum van Cangas en haar prachtige stranden en wordt omringd door zwembaden.
In der Rías Baixas erwartet Sie dieses Hotel, das mehrere Pools umgeben. Sie wohnen 5 Minuten vom Zentrum der Stadt Cangas und ihren schönen Stränden entfernt.