Traduction de «platanias en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Omega Platanias ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand van Platanias en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid te midden van een grote, goed onderhouden tuin met een zwembad.
Nur 3 Gehminuten vom Strand von Platanias entfernt erwartet Sie das Omega Platanias. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung inmitten großer gepflegter Gärten mit einem Pool.

Maria Suites ligt op slechts 300 meter van het strand van Platanias. Het beschikt over een zwembad omgeven door een tuin met palmbomen.
Nur 300 Meter vom Strand von Platanias entfernt bieten die Maria Suites einen Pool, der von einem Palmengarten umgeben ist.

Het Agrimia Holiday Apartments ligt te midden van weelderig groen in het dorp Platanias en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Agrimia Holiday Apartments begrüßen Sie inmitten üppigen Grüns im Dorf Platanias. Sie bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Ilias Apartments ligt bij het strand van Platanias en beschikt over een restaurant waar regionale geserveerd worden.
Am Strand von Platanias heißen Sie die Ilias Apartments willkommen. Ein Restaurant mit lokaler Küche wartet auf Ihren Besuch.

Het Blue Dome Hotel ligt aan het strand van Platanias en beschikt over een restaurant, 2 zwembaden met een zonneterras en een bar aan het zwembad.
Das am Strand gelegene Blue Dome Hotel begrüßt Sie in Platanias mit einem Restaurant, 2 Pools mit Sonnenterrasse und einer Poolbar.

Leonidas ligt op slechts 50 meter van het strand van Plataniás en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de tuin, de bergen of zijdelings uitzicht op de Kretenzer Zee.
Nur 50 m vom Strand von Platanias entfernt bietet das Leonidas Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Garten- und Bergblick oder seitlichem Blick auf das kretische Meer. WLAN steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Het 5-sterren Porto Platanias beslaat een indrukwekkende 30.000 m² en ligt aan zee. Het beschikt over een gezondheids- en fitnesscentrum en verwent u met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en therapeutische massages.
Das 5-Sterne-Resort erwartet Sie auf einem höher gelegenen, 30.000 m² großen Areal und bietet ein Wellness- und Fitnesscenter mit beheiztem Innenpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool und therapeutischen Massagen.

Porto Platanias ligt te midden van weelderig groen en biedt een spectaculair uitzicht op de Kretenzische zee en het eiland Agii Theodori. Het beschikt over 3 restaurants, 5 bars en 5 grote zwembaden.
Inmitten grüner Vegetation begrüßt Sie das Porto Platanias mit einer spektakulären Aussicht auf das Kretische Meer und die Insel Agii Theodori. Freuen Sie sich auch auf 3 Restaurants, 5 Bars und 5 große Pools.

Het Alkionides Hotel ligt op 800 meter van het Platanias-plein en beschikt over een buitenzwembad en een eigen strand.
Das Alkionides liegt 800 m vom Platz Platanias entfernt und verfügt über einen Außenpool sowie einen privaten Strand.

Des Roses ligt op slechts 100 meter van zee in het mooie vissersdorp Platanias, beschikt over goed uitgeruste kamers en serveert een traditioneel, zelfgemaakt ontbijt.
Das Hotel Des Roses bietet gut ausgestattete Zimmer und ein traditionelles hausgemachtes Frühstück.