Vertaling van "plat'o zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Logies Plat'o zijn voorzien van een minibar, een koffiezetapparaat, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Die Zimmer im Logies Plat'o sind mit einer Minibar, einer Kaffeemaschine, einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche.

De ruime accommodaties van Chateau de Saint Jean des Plats zijn voorzien van antiek meubilair en sommige hebben tevens een open haard.
Die geräumigen Zimmer im Chateau de Saint Jean des Plats sind mit antiken Möbeln eingerichtet und einige verfügen über einen offenen Kamin.

Het hotel heeft airconditioning en kamers met een eigen badkamer. De kamers van Hôtel Du Plat d'Etain zijn voorzien van satelliet-tv, een minibar en WiFi.
Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit eigenem Bad. Die Zimmer im Hotel du Plat d'Etain sind mit Sat-TV, einer Minibar und Internetzugang via WLAN ausgestattet.

Villas Plat ligt in het dorpje Plat. Deze 4 villa's, genaamd Anita, Barbara, Celia en Diana, zijn midden in het groen gebouwd, direct aan de turquoise zee.
Im Dorf Plat erwarten Sie - umgeben von grüner Vegetation und vom Blau des Meeres umspült - die vier Villen Anita, Barbara, Celia und Diana.

In elke villa vindt u zelfstandige appartementen, onderdeel van het Hotel Plat.
Hier wohnen Sie in Apartments zur Selbstverpflegung, die einen Teil des Plat-Hotelkomplexes bilden.

Het aangename restaurant van het hotel is uitgerust met airconditioning. Verder is er een à-la-carterestaurant aanwezig, Taverna Plat.
Wählen Sie zwischen dem komfortablen, klimatisierten Restaurant des Hotels und dem À-la-carte-Restaurant Taverna Plat.

Chateau de Saint Jean des Plats ligt op 9 km van de snelweg de A61 en op 45 km van Carcassonne.
Das Chateau de Saint Jean des Plats ist 9 km von der Autobahn A61 und 45 km von Carcassonne entfernt.

De binnenstad van Dubrovnik, beschermd door UNESCO, is op 15 km afstand van Villas Plat gevestigd.
Die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik ist 15 km entfernt.

Le Plat Pays beschikt over een grote tuin met een zwemvijver, een terras en een barbecue.
Freuen Sie sich im Le Plat Pays auf einen geräumigen Garten mit einem Schwimmteich, einer Terrasse und Grillmöglichkeiten.

De kamers van Le Plat Pays zijn uniek ingericht en bieden uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Plat Pays verfügen über eine einzigartige Gestaltung und Aussicht auf den Garten.