Traduction de «planten en rijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort is een perfecte vakantiebestemming, vol met rozen, groene planten en rijk aan muziek en andere culturele evenementen.
In diesem Ferienort voller Rosen, immergrünen Pflanzen sowie einem breiten Angebot an Musik und Kulturveranstaltungen verbringen Sie einen erholsamen Urlaub.

Er is een vloot met boten die bestuurd worden door deskundige lokale gidsen, waarmee u de rijke flora en fauna van de delta kunt verkennen. Er bevinden zich meer dan 300 soorten vogels, 60 soorten vissen, 1200 soorten planten en bomen en de grootste kolonie pelikanen van Europa.
An Bord eines der zahlreichen, von lokalen erfahrenen Führern gesteuerten Booten entdecken Sie die reichhaltige Tier- und Pflanzenwelt des Delta mit mehr als 300 Vogelarten, 60 Fischarten, 1.200 verschiedenen Pflanzen und Bäumen sowie Europas größter Kolonie von Pelikanen.

Een groot aantal van de nabijgelegen stranden rondom Jærstrendene zijn natuurgebieden met een rijk planten- en vogelleven, waaronder vele bedreigde soorten.
Viele der nahe gelegenen Strände um Jærstrendene sind Naturschutzgebiete mit einer reichen Pflanzen- und Vogelwelt einschließlich vieler bedrohter Arten.

U kunt genieten van de zon op het terras, heerlijk ontspannen in de tuin of het nabijgelegen park verkennen, dat rijk is aan wandelpaden en zeldzame planten.
Lassen Sie sich Gebäck oder herzhafte Speisen aus Sizilien schmecken. Genießen Sie auf der Terrasse die Sonne oder entspannen Sie im Garten. Auch der nahegelegene Park lädt mit seinen Fußwegen und seltenen Pflanzen zu einem Rundgang ein.