Traduction de «planten en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De luchtige centrale binnenplaats staat vol met planten en heeft de keramische vloeren die typerend zijn voor het gebied.
Der luftige Innenhof ist üppig begrünt und bietet einen typischen Keramikboden.

De accommodatie heeft een grote tuin met inheemse planten en een dam.
Es bietet einen großen unberührten Garten und einen Stausee.

Het Bantu Hotel Boutique heeft een binnenplaats vol met exotische planten en een terras van meer dan 2 meter.
Freuen Sie sich im Bantu Boutique außerdem auf einen Innenhof mit exotischen Pflanzen sowie eine über 2 m große Terrasse.

Het zwembad heeft ook een gedeelte voor kinderen. Ook kunt u tot rust komen in de tuin met planten en bomen.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten mit Pflanzen und Bäumen.

Het Ria Park Garden hotel ligt in natuurpark Ria Formosa en heeft tropische tuinen en een zwembad, dat wordt omringd door bloemen en planten.
Im Naturpark Ria Formosa begrüßt Sie das Ria Park Garden mit tropischen Gärten und einem Pool, der von Blumen und Pflanzen umgeben wird.

De tuin heeft een zonnig terras in een oase van bloemen en planten, ideaal om te ontspannen na een wandeling.
Der Garten mit einer Sonnenterrasse ist eine farbenfrohe Oase mit Blumen und Pflanzen, wo Sie sich ideal nach einem Spaziergang erholen können.

Het hotel heeft een ontspannen sfeer met veel planten.
Freuen Sie sich in der Unterkunft über eine entspannte Atmosphäre und viele Pflanzen.

Het hotel heeft een privéstrand met een Engels gazon, olijfbomen, palmbomen, rozenstruiken, bougainvilles en veel andere planten en bloemen.
Entspannen Sie auch am hoteleigenen Strand mit einer Wiese im englischen Stil, Olivenbäumen, Palmen, Rosen und Bougainvilleas sowie vielen weiteren Pflanzen und Blumen.

Het comfortabele restaurant is voorzien van airconditioning en heeft een terras, omringd door subtropische planten.
Das einladende, klimatisierte Restaurant verfügt über eine offene Terrasse, die von subtropischen Pflanzen umgeben ist.

Het heeft nog steeds zijn originele houten balkons en de typische, centrale binnenplaats vol met palmbomen en planten.
Im Original erhalten sind die Holzbalkone und der typische zentrale Innenhof mit Palmen und Pflanzen.