Vertaling van "plaatselijke bergen " (Nederlands → Duits) :

Quercus Appartements ligt in het centrum van Reichenau en biedt stijlvolle accommodatie met een balkon en uitzicht op de plaatselijke bergen.
Im Zentrum von Reichenau bieten die Quercus Appartements stilvolle Unterkünfte mit Balkon und Blick auf die umliegenden Berge.

De lichte en functioneel ingerichte appartementen kijken uit op de Jakobshorn of andere plaatselijke bergen en zijn voorzien van een moderne, volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een eigen badkamer met een föhn en kabel-tv.
Die hellen und funktionell eingerichteten Apartments besitzen eine moderne, voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler, ein Bad mit einem Haartrockner sowie einen Kabel-TV.

De Zen Lounge Bar bevindt zich op de begane grond en is toegankelijk via de lobby van het hotel. Het heeft een geweldig uitzicht op de bergen en biedt een diverse selectie dranken, waaronder plaatselijke en buitenlandse wijnen.
Im Erdgeschoss gelegen und durch die Hotellobby erreichbar, befindet sich die Zen Lounge Bar mit ihrem beeindruckenden Blick auf die Berge und einer großen Auswahl an Getränken, darunter regionale und internationale Weinsorten.

Bezoekers kunnen ook wandelen in de omliggende heuvels en bergen of de plaatselijke tuinen bezoeken.
Die umliegenden Berge laden zu Wandertouren, die lokalen Gärten zum entspannten Spaziergang ein.

Het Hotel Quinta Do Serrado bevindt zich in een grote privétuin en is op het eiland Porto Santo gelegen. Het hotel is gebouwd met plaatselijk basaltsteen en biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel wurde in einem großen Privatgarten auf der Insel Porto Santo aus heimischem Basaltstein errichtet. Genießen Sie hier die Aussicht auf den Atlantik und die Berge.

Plaatselijke VVV's kunnen skiuitstapjes naar Jahorina en andere bergen voor u regelen.
Die örtlichen Tourismusbüros arrangieren Skitouren zum Jahorina und zu anderen Bergen.

Als gast van Ranch San Ysidro kunt u heerlijk wandelen in de Santa Ynez-bergen of fietsen langs de plaatselijke stranden en door het centrum van Santa Barbara.
Die Ranch San Ysidro veranstaltet auch Wanderungen in den Santa Ynez Mountains oder Radtouren entlang der örtlichen Strände und in die Innenstadt von Santa Barbara.

U ontvangt de Inzell Card Plus waarmee u gratis toegang heeft tot vele plaatselijke bezienswaardigheden en voorzieningen zoals fietsverhuur, zwembaden, spoortrajecten door de bergen en de Max Aicher Arena (3.7 km).
Alle Gäste erhalten die Inzell Card Plus, die kostenfreien Zugang zu vielen lokalen Attraktionen und Einrichtungen wie Fahrradverleih, Bergbahnen, Schwimmbädern und der Max Aicher Arena (3,7 km) bietet.

Het Caumameer bevindt zich op 20 minuten loopafstand en u kunt klimmen bij de Glarner-bergen of bij de plaatselijke klimmuur.
Den Caumasee erreichen Sie wiederum nach einem 20-minütigen Spaziergang.