Traduction de «plaatselijke bakker levert dagelijks vers » (Néerlandais → Allemand) :

Een plaatselijke bakker levert dagelijks vers brood aan het hotel voor het ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd vanaf 06:00 uur.
Ein Bäcker liefert täglich frisches Brot für das Frühstücksbuffet des Hotels, das ab 06:00 Uhr serviert wird.

Een plaatselijke bakker levert op verzoek vers brood aan uw deur.
Auf Wunsch liefert Ihnen eine lokale Bäckerei frische Backwaren bis vor die Haustür.

Tegen een toeslag wordt er dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met vers gebakken brood en zoete deegwaren van de plaatselijke bakker. Villa Tracy bevindt zich op minder dan 500 meter van een aantal restaurants met uitzicht op de zee.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Brot und Gebäck von der örtlichen Bäckerei kann Ihnen täglich gegen Aufpreis in der Villa serviert werden. Mehrere Restaurants mit Meerblick sind nicht weiter als 500 m entfernt.

Vers gebakken croissants en stokbrood van de plaatselijke bakker wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer, met uitzicht op het stadsplein.
Ein Glätteisen ist auf Anfrage erhältlich. Im Speisesaal mit Blick auf den Stadtplatz werden Ihnen morgens frisch gebackene Croissants und Baguettes vom örtlichen Bäcker serviert.

Vers gebakken croissants van de plaatselijke bakkers worden elke ochtend bij het ontbijt geserveerd.
Zum Frühstück genießen Sie frisch gebackene Croissants von lokalen Bäckern.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit huisgemaakte jam, fruit, koffie, thee, warme chocolademelk, yoghurt, sinaasappelsap, ontbijtgranen en vers brood van de lokale bakker.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Obst, Kaffee, Tee, heißer Schokolade, Joghurt, Orangensaft, Müsli, frischem Brot und regionalen Backwaren.

In de ontbijtzaal wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met vers gezette koffie of cappuccino, zelfgemaakte taarten en plaatselijke specialiteiten.
Im Frühstücksraum erwartet Sie täglich ein kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, hausgemachten Kuchen und regionalen Spezialitäten.

In Le Flore wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer vers brood en zoete deegwaren van de plaatselijke bakkerij.
Morgens steht im Le Flore ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot und Gebäck aus der örtlichen Bäckerei für Sie bereit.