Traduction de «pittoreske stadje bruttig-frankel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartement in het pittoreske stadje Bruttig-Frankel ligt op slechts 30 meter van de oever van de rivier de Moezel.
Im malerischen Moselort Bruttig-Frankel erwartet Sie dieses 4-Sterne-Apartment, nur 30 m vom Ufer der Mosel entfernt.

Het pittoreske stadje Schwäbisch Hall ligt op 12 km afstand.
Die malerische Stadt Schwäbisch Hall liegt 12 km entfernt.

Het strand Doelan Plage bevindt zich op 15 km afstand, en het pittoreske stadje Pont Aven ligt op 20 km. Naar Lorient is het 30 minuten rijden.
Vom Strand bei Doëlan Plage trennen Sie 15 km, während die malerische Stadt Pont Aven 20 km entfernt liegt. Lorient erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het pittoreske stadje St. Moritz ligt op 2 km afstand.
Die malerische Stadt St. Moritz ist 2 km entfernt.

Het pittoreske stadje Ston ligt op 60 km afstand, terwijl de oude binnenstad van Korčula op 15 minuten varen ligt.
Die malerische Stadt Ston kann nach 60 km erreicht werden, während Sie bis zur Altstadt von Korčula eine 15-minütige Bootsfahrt brauchen.

Deze vriendelijke bed breakfast met Engelse eigenaar ligt in het pittoreske stadje Ebensee in het hart van de beroemde regio Salzkammergut. De oevers van het Traunmeer ligt op slechts 2 km afstand.
Diese freundliche Frühstückspension in englischem Besitz liegt im malerischen Städtchen Ebensee im Herzen des Salzkammerguts, nur 2 km vom Ufer des Traunsees entfernt.

Résidence Le Chili ligt in een parkachtige tuin op 1 km van het pittoreske stadje Luz Saint-Sauveur en biedt uitzicht op de Pyreneeën. Er zijn thermale baden op 150 meter afstand en Lourdes ligt op slechts 15 minuten rijden.
Die Residence Le Chili mit Blick auf die Pyrenäen empfängt Sie in einem parkähnlichen Garten, nur 150 m von einem Thermalbad und 1 km vom malerischen Ort Luz-Saint-Sauveur entfernt. Lourdes erreichen Sie von hier in 15 Fahrminuten.

Barbabuc ligt in het pittoreske stadje Novello, in de het platteland van Piëmonte. Op 5 minuten rijden bereikt u de beroemde wijnstad Barolo en 17 km verderop ligt Alba, bekend om zijn truffels.
In der wunderschönen Stadt Novello im Piemont gelegen ist das Barbabuc nur 5 Fahrminuten von der berühmten Weinstadt Barolo und 17 km von Alba entfernt.

Het Nefeli Hotel ligt te midden van een tuin met bougainville en kleurrijke geraniums. Het ligt op een rustige plek in het pittoreske stadje Agia Marina op slechts 60 meter van het strand van Kritoni in Leros.
Inmitten eines Gartens mit Bougainvillea und farbenfrohen Geranien erwartet Sie das Nefeli Hotel in einer ruhigen Gegend der malerischen Stadt Agia Marina, nur 60 m vom Strand von Kritoni in Leros entfernt.

Hotel Le Cèdre - vernoemd naar de oude libanonceder aan de voorkant van het gebouw - kijkt uit over de majestueuze toppen van de Dents du Midi. Het ligt in het pittoreske stadje Bex, 18 km ten oosten van het meer van Genève en Montreux.
Das Hotel Le Cèdre ist nach der alten Libanon-Zeder benannt, die davor steht und liegt in der malerischen Altstadt von Bex, 18 km östlich des Genfersees und von Montreux und bietet Aussicht auf die majestätischen Gipfel der Dents du Midi.