Vertaling van "pittoreske marktplein en tegenover " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zum Kanzler ligt aan het pittoreske marktplein en tegenover het stadhuis.
Das Hotel Zum Kanzler befindet sich am malerischen Marktplatz, gegenüber dem Rathaus.

Bij mooi weer kunt u dineren op het terras op de binnenplaats, of een restauranttafeltje uitzoeken op het pittoreske marktplein.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse im Innenhof speisen oder an einem der Tische des Restaurants am malerischen Marktplatz verweilen.

In het dorp Molyvos, zult u de lokale tavernes waar verse vis te krijgen is vinden, terwijl u ook het pittoreske marktplein kunt bezoeken.
In der kleinen Ortschaft Molyvos locken Tavernen mit frischen Fischgerichten.

De appartementen bieden uitzicht op het pittoreske marktplein.
Die Apartments mit Holzbalken bestechen durch eine Aussicht auf den malerischen Marktplatz.

Scandic Grimstad ligt in de zonnigste stad van Noorwegen, te midden van de charmante, oude, houten huizen en naast het kleine en pittoreske marktplein.
Das Scandic Grimstad empfängt Sie neben dem kleinen, hübschen Marktplatz der sonnigsten Stadt Norwegens. Es ist von charmanten Fachwerkhäusern umgeben.

Dit pension bevindt zich in het pittoreske dorpje Borghetto, tegenover de rivier de Mincio. Het biedt kamers met airconditioning, uitzicht op de rivier en gratis snacks van de minibar.
Das Le Finestre Su Borghetto liegt im malerischen Dörfchen Borghetto gegenüber dem Fluss Mincio. In dieser Pension erwarten Sie Zimmer mit Flussblick und kostenlose Snacks aus der Minibar.

The Devil's Punchbowl Hotel ligt in het pittoreske dorpje Hindhead, tegenover het gelijknamige natuurlijke amfitheater.
Das Devil's Punchbowl Hotel empfängt Sie in der malerischen Ortschaft Hindhead, gegenüber dem gleichnamigen natürlichen Amphitheater.

Hotel Gasthof Weißer Bär is gelegen op het marktplein van het pittoreske stadje St. Wolfgang in de streek Salzkammergut, tegenover de beroemde Weißes Rössl en de prachtige bedevaartskerk.
Das Hotel Gasthof Weißer Bär befindet sich auf dem Marktplatz des malerischen Städtchens St. Wolfgang im Salzkammergut, gegenüber dem berühmten Weißen Rössl und der herrlichen Wallfahrtskirche.

Herberg De Bongerd ligt aan de rand van het marktplein in het centrum van Beesel, een pittoresk dorpje in het midden van Limburg.
Die Herberg de Bongerd liegt am Rande des Marktplatzes im Zentrum von Beesel, einem malerischen kleinen Dorf im Herzen von Limburg.

Verken plaatselijke attracties zoals het marktplein en het historische stadhuis met zijn beroemde Spionturm-toren of geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen in de pittoreske omgeving van Aalen.
Besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Marktplatz und das Historische Rathaus mit seinem berühmten Spionturm. Zudem vergnügen Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Wanderungen und Radtouren durch die malerische Umgebung Aalens.