Vertaling van "pittoreske en chique wijken " (Nederlands → Duits) :

Het Mediterraneo is een gastvrij hotel in een van de meest pittoreske en chique wijken van Montecatini Terme.
Das einladende Hotel Mediterraneo ist von einem grünen Park umgeben und begrüßt Sie in einer der malerischsten und elegantesten Gegenden von Montecatini Terme.

Hotel Farnese is een luxe hotel in het hart van een van de meest chique wijken van Rome, Prati, en ligt tussen Vaticaanstad en Piazza del Popolo.
Zwischen Vatikanstadt und der Piazza del Popolo erwartet Sie das luxuriöse Hotel Farnese im Herzen von Prati - einem der elegantesten Stadtteile Roms.

Ontdek de pittoreske wijken van het centrum en bezoek de nabijgelegen wijk Petite France en de kathedraal de Notre Dame.
Entdecken Sie die malerischen Viertel der Stadt, genießen Sie die Nähe zum Bezirk Petite France und der Kathedrale von Notre Dame.

Het Nestorion Hotel ligt in een woonbuurt in de chique buitenwijk Faliriko Delta van Athene. Het biedt comfortabele accommodatie in de buurt van de zakelijke en commerciële wijken en de Amfitheaslaan langs de kust.
Genießen Sie die Wohnlage des Nestorion Hotels in Athens gehobenem Stadtteil Faliriko Delta. Das Anwesen erwartet Sie mit komfortablen Unterkünften in der Nähe der Geschäfts- und Einkaufsviertel und der küstennahen Amfitheas Avenue.

Hotel La Calcina ligt in Zattere, een van de meest pittoreske wijken van Venetië.
Das Hotel La Calcina erwartet Sie in Zattere, einer der schönsten Stadtteile von Venedig.

Dit chique hotel ligt op een centrale locatie in Kressbronn am Bodensee, op slechts 10 minuten lopen van het pittoreske Bodenmeer.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom malerischen Bodensee entfernt begrüßt Sie dieses schicke Hotel, zentral gelegen in Kressbronn am Bodensee.

Het Apartamentos Rice is gevestigd in een mooi 16e-eeuws gebouw in het historische centrum en op het pittoreske Paseo de la Isla. Deze nieuwe, stijlvolle appartementen bieden moderne, chique en ruime accommodatie.
Die in einem schönen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebrachten, stilvollen Apartments befinden sich in der Altstadt und auf dem malerischen Paseo de la Isla. Alle Apartments bieten eine moderne, schicke und geräumige Unterkunft.

Hotel Aldo heeft een centrale ligging in het chique en pittoreske Juan-les-Pins.
Das Hotel Aldo genießt eine zentrale Lage im eleganten und malerischen Juan-les-Pins.