Traduction de «pirita top spa hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pirita Top Spa Hotel ligt aan de kust en is oorspronkelijk gebouwd voor de regattawedstrijden voor de Olympische Spelen van 1980.
Das am Meer gelegene Pirita Top Spa Hotel wurde anlässlich der Jachtregatten der Olympischen Spiele 1980 erbaut und bietet eine große Auswahl an Fitness-, Schönheits- und Wellnessangeboten. Das Restaurant Regatta und die Seaside Lounge auf der hoteleigenen 5.

Tallink Pirita Spa Hotel voor gasten met huisdieren biedt 267 kamers.
Das Tallink Pirita Spa Hotel (haustierfreundlich) mit seinen 267 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Top Deck Hotel met een spa biedt 28 kamers met een open haard en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Top Deck Hotel bietet 28 Gästezimmer, die durch Kamine und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Het 5-sterrenhotel Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl ligt vlak naast de kabelbaan Große Karbahn Hochgurgl en het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een spa met een binnenzwembad, een buitenzwembad, verschillende sauna's en bubbelbaden.
Direkt neben der Seilbahn Große Karbahn Hochgurgl und dem Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl heißt Sie das 5-Sterne Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl willkommen, dessen Eingang Sie direkt auf Ihren Skiern erreichen können. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Außenpool, mehreren Saunen sowie verschiedenen Whirlpools.

Dit all-suite hotel ligt in verbinding met de Summit Arena en het Hot Springs Convention Center. Het biedt ook een eenvoudige toegang tot de top-attracties en het biedt ruime accommodatie en een eigen spa.
Das All-Suite-Hotel mit Anbindung an die Kongresszentren Summit Arena und Hot Springs Convention Center bietet einen einfachen Zugang zu Top-Attraktionen sowie geräumige Zimmer und ein Wellnesscenter.

Poziom 511 Design Hotel Spa ligt op de hoogste top van de Jura Krakowsko-Częstochowska en biedt een moderne inrichting. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een rustig gebied van het landschapspark de Adelaarsnesten en op 12 km van Zawiercie.
Das 4-Sterne-Hotel Poziom 511 Design Hotel Spa liegt auf dem höchsten Gipfel des Jura Krakowsko-Częstochowska. Es bietet eine ruhige Lage im Landschaftspark Adlerhorst, 12 km von Zawiercie entfernt.