Traduction de «pilgrim's hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pilgrim's Hotel ligt op 13 km van het centrum van de stad Cremona en biedt handige wegverbindingen en voldoende gratis parkeergelegenheid.
Mit einer komfortablen Straßenanbindung und ausreichend kostenlosen Parkplätzen begrüßt Sie, 13 km von der Innenstadt von Cremona entfernt, das Pilgrim's Hotel.

Pilgrims Guest House ligt op slechts 3 km van de heilige Swayambhunath-tempel en het beroemde plein Kathmandu Durbar. Het pension biedt een 24-uursreceptie voor uw gemak.
Nur 3 km vom heiligen Swayambhunath-Tempel und dem berühmten Durbar-Platz von Kathmandu entfernt erwartet Sie das Pilgrims Guest House mit einer 24-Stunden-Rezeption.

De goudzoekersplaats Pilgrim's Rest ligt op 50 km van het pand.
Die Goldgräberstadt Pilgrims Rest erreichen Sie von der Unterkunft nach 50 km.

Pilgrim's Rest ligt minder dan 70 km verderop.
Zum Pilgrim's Rest sind es weniger als 70 km.

Het heeft kamers met een eigen badkamer en biedt lekker eten. The Pilgrims Rest Hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de Blackwater River (waar u kunt vissen) en op 20 minuten van Dungarvan en Clonmel.
Das familiengeführte Pilgrim's Rest Hotel liegt nahe dem Blackwater River, der zum Angeln einlädt. Hier wohnen Sie 20 Minuten von Dungarvan und Clonmel entfernt.

Het Pilgrims Hotel ligt binnen de Romeinse stadsmuren van het historische centrum van Canterbury. Het is in familiebeheer en dateert uit de 16e eeuw.
Innerhalb der römischen Stadtmauern des historischen Zentrums von Canterbury erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit seiner bis ins 16. Jahrhundert zurückgehenden Geschickte.

Het Pilgrims Hotel ligt tegenover het Marlowe Theatre en op slechts 5 minuten lopen van de prachtige, 11e-eeuwse Canterbury Cathedral.
Das Pilgrims Hotel befindet sich gegenüber dem Marlowe Theater und die beeindruckende Canterbury Kathedrale aus dem 11. Jahrhundert ist nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Het mooie en landelijke The Pilgrims Rest Hotel is mooi en rustig gelegen met uitzicht op de bergen.
Das entzückende Landhotel Pilgrims Rest erwartet Sie mit Zimmern mit Bad und leckerem Essen gleich neben der Abtei Mount Melleray. Entspannen Sie in wunderschöner, ruhiger Umgebung mit Blick auf die Berge.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.