Traduction de «persoonlijke gastheer » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's beschikken over een eigen zwembad en een persoonlijk gastheer die 24 uur per dag beschikbaar is. De eigen badkamers zijn allemaal uitgerust met een bad.
Die Villen bieten Ihnen einen eigenen Pool und einen persönlichen Butler rund um die Uhr. Alle eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet.

U wordt ontvangen door een persoonlijke gastheer die van alles voor u kan regelen, zoals aromatherapiebehandelingen (uitgevoerd in Barossa Apartment), recreatieve activiteiten, bezoeken aan bezienswaardigheden en reserveringen voor restaurants en theaters.
Ihre engagierten Gastgeber arrangieren gerne zahlreiche Annehmlichkeiten für Sie, von Aromatherapie-Anwendungen (im Apartment Barossa) bis hin zu Freizeitaktivitäten, Besuchen von Sehenswürdigkeiten und Restaurant- und Theaterreservierungen.

De gastheer van het Park Mansion biedt persoonlijke service en voorziet het appartement van unieke elementen, zoals orchideeën en kaarsen.
Im Park Mansion profitieren Sie vom persönlichen Service des Gastgebers und einzigartigen Details wie Orchideen und Kerzen.

U wordt bij alle activiteiten persoonlijk begeleid door uw gastheer.
Bei allen Aktivitäten werden Sie vom Gastgeber persönlich betreut.

Het pension biedt traditioneel Oostenrijkse gerechten, vergezeld van exclusieve wijnen, persoonlijk door de gastheer gekozen.
Die Unterkunft serviert Ihnen traditionelle österreichische Küche und erlesene Weine, die persönlich vom Gastgeber ausgewählt werden.

U profiteert er ook van handige extraatjes zoals gratis draadloos internet en veel persoonlijke aandacht van uw gastheer.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und den persönlichen Service Ihrer Gastgeber.

Het Ashmira wordt beheerd door een familie en de gastheer en -vrouw, Debbie en Roger, staan garant voor een huiselijk comfort en een vriendelijke, persoonlijke service.
Debbie und Roger, Ihre Gastgeber im familiengeführten Hotel Ashmira, verwöhnen Sie gern mit heimischem Komfort und bieten Ihnen einen freundlichen, persönlichen Service.