Vertaling van "personen in restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het Spa Hotel Aspa Vila heeft een restaurant dat plaats biedt aan 150 personen. Het restaurant serveert grillschotels, Bulgaarse specialiteiten, en Europese gerechten.
Im Restaurant für bis zu 150 Personen im Spa Hotel Aspa Vila genießen Sie Grillgerichte und bulgarische Spezialitäten wie auch europäische Küche.

Het restaurant van Hotel Stella di Mare biedt plaats aan 80 personen. Dit restaurant serveert lokaal mediterrane en internationale gerechten in een intieme ambiance.
Das Restaurant im Stella di Mare bietet Platz für 80 Personen und serviert landestypische mediterrane und internationale Küche in einem gemütlichen Ambiente.

Het historische Hotel Pentelikon beschikt over luxe kamers en-suites, een conferentiecentrum, een grote balzaal voor 300 personen, een restaurant en een gezondheidscentrum met fitness- en spafaciliteiten.
Mit luxuriösen Zimmern und Suiten, einem Kongresszentrum, einem großen Ballsaal für 300 Personen, einem Restaurant sowie einem Fitnesscenter mit Fitnessraum und Wellnesseinrichtungen heißt Sie das historische Hotel Pentelikon willkommen.

Gasten die in de " Magische Kamer" van het hotel verblijven, profiteren van een speciale aanbieding. Deze aanbieding is inclusief een diner voor 2 personen in restaurant Agave en een tocht in een traditioneel rijtuig door het historische hart van Cartagena.
Ein Aufenthalt im " Magical Room" des Hotels enthält ein spezielles Paket, zu dem ein Abendessen für 2 Personen im Agave sowie eine traditionelle Kutschfahrt durch das historische Zentrum Cartagenas gehören.

Het heeft een conferentieruimte voor wel 500 personen, chique restaurants en elegante lounges.
Zudem profitieren Sie von einem Konferenzzentrum für 500 Personen, einem Restaurant und eleganten Lounge-Bereichen.

In het hotel vindt u een conferentiezaal voor maximaal 150 personen, een restaurant en een bar waar u kunt ontspannen na een business meeting of na een dagje sightseeing.
Zur Ausstattung gehören ein Tagungssaal für bis zu 150 Personen, ein Restaurant und eine Bar, wo Sie sich nach einem langen Arbeits- oder Stadtbesichtigungstag erholen können.

Het biedt 11 lichte vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 100 personen, een restaurant met een terras, het Café Le Novotel, en de Engelse bar Les Boiseries.
Das Hotel verfügt zudem über 11 helle Tagungsräume für bis zu 100 Personen und lädt mit dem Restaurant Le Novotel Café mit einer Terrasse sowie der englischen Bar Les Boiseries zum Verweilen ein.

Er zijn een Spar supermarkt en een restaurant in Hotel Post, beide op 1,5 km van Appartement Rossalm mit Sauna für 6-11 Personen.
Ein Spar-Supermarkt und das Restaurant im Hotel Post liegen beide 1,5 km vom Appartement Rossalm mit Sauna für 6-11 Personen entfernt.

Het hotel beschikt tevens over een restaurant dat plaats biedt aan maximaal 100 personen en een cafe dat plaats biedt aan maximaal 70 personen, waar u kunt genieten van de traditionele Franse keuken.
Das Hotel verfügt auch über ein Restaurant für bis zu 100 Personen und ein Café für bis zu 70 Personen, in denen Sie traditionelle französische Küche genießen können.

Libava is oorspronkelijk gebouwd in 1772 en biedt vandaag de dag comfortabele kamers in afzonderlijke kleuren. Het hotel heeft een café, een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten, een feestzaal voor maximaal 150 personen en een lounge voor maximaal 20 personen met een open haard.
Das seinerzeit im Jahre 1772 erbaute Libava bietet Ihnen komfortable, farblich individuell gestaltete Zimmer, ein Café, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant, einen Bankettsaal für bis zu 150 Personen und eine Lounge mit einem offenen Kamin für bis zu 20 Personen.