Vertaling van "personeel van grand " (Nederlands → Duits) :

In de kamers en in het businesscentrum is gratis WiFi beschikbaar. Het vriendelijke en gekwalificeerde personeel van Grand Hotel Passetto staat voor u klaar.
WLAN nutzen Sie sowohl in den Zimmern als auch im Businesscenter kostenfrei. Die freundlichen und kompetenten Mitarbeiter des Grand Hotels Passetto stehen Ihnen gerne hilfreich zur Seite.

Bij het Le Grand Mekong Hotel kunt u een fiets of een auto huren om de omgeving te verkennen. Het vriendelijke personeel helpt u graag met een ticketservice en bij het boeken van excursies.
Mieten Sie sich im Le Grand Mekong Hotel ein Fahrrad oder ein Auto, um die Umgebung zu erkunden.

Het personeel van het Grand Hotel Chiaia Di Luna verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Chiaia di Luna bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Het personeel van Hotel Grand Oriental biedt zakelijke en conciërgeservices.
Im Hotel Grand Oriental erwartet Sie zudem ein Geschäfts- und Concierge-Service.

Het personeel van het Grand Royal kan helpen met het regelen van noorderlicht-excursies, fjordvissen en andere activiteiten in het gebied.
Die Mitarbeiter im Grand Royal arrangieren gerne Nordlicht-Ausflüge, Fjord-Angeltörns und andere Aktivitäten in der Umgebung für Sie.

Het Grand Restaurant (dresscode: jasje of donker kostuum), waar de diners en het ontbijt van het halfpension geserveerd worden door vriendelijk personeel, is ingericht in een elegante neo-barokke stijl.
Im Grand Restaurant (Kleiderordnung: Jackett oder dunkler Anzug) werden Ihnen bei Halbpension von den freundlichen Mitarbeitern des Hotels Abendessen und Frühstück serviert. Das Restaurant ist im eleganten neo-barocken Stil eingerichtet.

Het vriendelijke personeel van het Grand Sovia Hotel helpt u graag bij het huren van een auto of bij het regelen van een was- en stomerijservice.
Die freundlichen Mitarbeiter im Grand Sovia Hotel sind Ihnen gern bei der Anmietung eines Fahrzeugs und mit einem Wäsche- und Reinigungsservice behilflich.

Het personeel van het Grand Hôtel Nord-Pinus is 24 uur per dag beschikbaar om u te helpen bij het organiseren van uw verblijf in Arles.
Die Mitarbeiter des Grand Hôtel Nord-Pinus stehen Ihnen rund um die Uhr beim Organisieren Ihres Aufenthalts in Arles zur Seite.

Het vriendelijke personeel van het Grand Mutiara Hotel Pangandaran bedient een 24-uursreceptie en versneld in- en uitchecken. Tevens kunnen ze u helpen met de wasservice, de stomerij en strijkfaciliteiten, tegen een toeslag.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Grand Mutiara Hotel Pangandaran bieten einen Express-Check-in/-Check-out sowie eine chemische Reinigung und einen Bügelservice gegen Aufpreis an.

Het personeel van het Grand Hotel kan duikexcursies voor u organiseren, en ook een gratis busdienst naar de stranden van Ramla Bay en San Blas Bay, beide 5 km verderop.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern beim Arrangement von Tauchausflügen behilflich. Zu den Stränden der je 5 km entfernten Buchten Ramla und San Blas gelangen Sie bequem mit dem kostenfreien Busservice.