Vertaling van "personeel organiseert dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Het personeel organiseert dagelijks boottochten naar de omliggende plaatsen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne täglich Bootsausflüge zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van Manyatta Rock Camp organiseert dagelijks tochten door de bush.
Die Mitarbeiter des Manyatta Rock Camp führen täglich Buschfahrten durch.

Het vriendelijke personeel van Hidden Beach Resort organiseert dagelijks zowel ochtend- als avondactiviteiten.
Täglich werden morgens und abends vom freundlichen Personal des Hidden Beach Resorts Aktivitäten angeboten.

Het behulpzame personeel geeft graag tips over de omgeving en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten of een bezoek aan de traditionele Turkse baden.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter informieren Sie gern über die Region und organisieren für Sie Tagesausflüge, Fahrten mit dem Heißluftballon sowie Besuche der traditionellen türkischen Bäder.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar, geeft informatie over lokale bezienswaardigheden en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten en paraglidingactiviteiten.
Die Mitarbeiter, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten in der Region und organisieren Tagestouren, Fahrten mit einem Heißluftballon und Aktivitäten wie Gleitschirmfliegen.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en organiseert dagelijks activiteiten en excursies. Er worden ook typisch Tiroolse avonden gehouden.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren gern Tagesausflüge und andere Aktivitäten sowie einen typischen Tiroler Abend für Sie.

Het personeel van het Charming Trulli organiseert rondleidingen op het omliggende platteland, die dagelijks om 11:00 uur in de ochtend vertrekken.
Die Mitarbeiter im Charming Trulli organisieren Ausflüge in die Umgebung. Abfahrtszeit ist jeden Morgen um 11:00 Uhr.