Traduction de «per dag klaar om ervoor » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke en attente personeel van het Adagio City Aparthotel staat 24 uur per dag klaar om ervoor te zorgen dat het verblijf in Parijs zo goed mogelijk georganiseerd is.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Adagio City Aparthotel stehen Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthaltes in Paris rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite.

Blu Bé Guest Suites biedt een wasservice die ervoor zorgt dat alles nog dezelfde dag klaar is, gratis parkeergelegenheid en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Die Blu Bé Guest Suites bietet Ihnen einen Wäscheservice zur Rückkehr innerhalb eines Tages, kostenlose Parkplätze und einen Gemeinschaftsraum.

Persoonlijke assistenten staan 24 uur per dag voor u klaar, om ervoor te zorgen dat uw verblijf voor zakelijke of recreatieve doeleinden zo comfortabel mogelijk verloopt.
Persönliche Assistenten stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sorgen für einen angenehmen Aufenthalt, ob Sie auf einer Geschäfts- oder Urlaubsreise sind.

Het vriendelijke en toegewijde personeel staat altijd voor u klaar om ervoor te zorgen dat u kunt genieten van een geweldige vakantiesfeer.
Das freundliche Personal steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt wasfaciliteiten waarbij uw wasgoed nog dezelfde dag klaar is.
Die Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und die Unterkunft bietet Ihnen Wäschemöglichkeiten, mit taggleicher Durchführung.

Het personeel staat 24 uur per dag klaar om u de weg te wijzen naar de plaatselijke winkels en restaurants.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da, um Ihnen Wegbeschreibungen zu den Geschäften und Restaurants in der Nähe zu geben.

Het vriendelijk personeel staat 24 uur per dag klaar om te helpen met alle mogelijke vragen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Lordos Hotel Apartment geben Ihnen rund um die Uhr gern Antworten auf alle Ihre Fragen.

De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag klaar en kunnen een pendeldienst regelen naar de luchthaven Ezeiza, die op 32 km afstand ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Shuttleservice ins 32 km entfernte Ezeiza für Sie.

Er is een pendeldienst van/naar de luchthaven, evenals een wasservice waar uw was op dezelfde dag klaar is.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern. Ihrem Komfort dienen der Flughafentransfer und der Wäscheservice, bei dem Sie Ihre Kleidungsstücke noch an demselben Tag zurückerhalten.

Het resort heeft een excursiebalie, een postservice en een wasservice waarbij uw kleding dezelfde dag klaar is.
Das Resort bietet Ihnen Ausflüge, Postdienste und einen taggleichen Wäscheservice.