Traduction de «penzion u kaplicky ligt aan de rand van olomouc » (Néerlandais → Allemand) :

Het Penzion U Kaplicky ligt aan de rand van Olomouc en biedt een restaurant met een terras, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Die Penzion U Kaplicky liegt am Stadtrand von Olomouc und bietet ein Restaurant mit Terrasse, einen Grillplatz und einen Kinderspielplatz.

Penzion Farma Žleby ligt aan de rand van het plaatsje. Het biedt uitzicht op de vallei en de berg Plechý, gratis WiFi en een brede keus aan vrijetijdsbesteding.
Die Penzion Farma Žleby liegt am Stadtrand und bietet Aussicht auf das Tal und den Plöckenstein. Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN und eine Vielzahl an Freizeitaktivitäten.

Penzion statek Bernard ligt aan de rand van Královske Poříčí en biedt kamers in een gerenoveerde boerderij die deel uitmaakt van een resort, waar tal van activiteiten worden georganiseerd.
Die Penzion statek Bernard erwartet Sie am Stadtrand von Královské Poříčí und bietet Zimmer in einem renovierten Bauernhaus, das Teil einer Ferienanlage mit vielen Aktivitäten ist.

Penzion Na Gruntě ligt aan de rand van Vranov u Brna, op 10 km van Brno en op 20 km van Blansko.
Die Na Gruntě Penzion liegt am Ortsrand von Vranov u Brna (Wranau), 10 km von Brünn und 20 km von Blansko entfernt.

Penzión Hanka Krompachy ligt aan de rand van de stad, op 450 meter van de liften van het skiresort Plejsy. Het biedt moderne kamers en appartementen met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Penzión Hanka Krompachy begrüßt Sie am Stadtrand, 450 m von den Liften des Skiresorts Plejsy entfernt. Sie fahren mit Ihren Skiern direkt vor die Haustür und wohnen in modernen Zimmern und Apartments mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Best Western Hotel Prachárna ligt in een schilderachtige wijk aan de rand van Olomouc, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Best Western Hotel Prachárna liegt in einer malerischen Gegend am Stadtrand von Olomouc, nur 5 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt.

Penzion U Hraběnky wordt omgeven door de Moravische Karst en ligt aan de rand van Petrovice. Het biedt accommodaties met gratis WiFi en een balkon.
Inmitten des Mährischen Karst und am Ortsrand von Petrovice bietet Ihnen die Penzion U Hraběnky Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Penzion Globus ligt aan de rand van Český Krumlov, op 5 minuten rijden van het kasteel. Het heeft een tuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel liegt am Stadtrand von Cesky Krumlov, nur 5 Autominuten vom Schloss entfernt. Die Penzion Globus bietet einen Garten und kostenfreie Privatparkplätze.

Het fraai gerenoveerde Penzion Modrý Jelen heeft een sauna, een bubbelbad en een zwembad. Het ligt aan de rand van een bos, op 1 km van het centrum van Lipno nad Vltavou en het Lipnomeer.
Die liebevoll renovierte Penzion Modrý jelen begrüßt Sie an einem Waldrand nur 1 km vom Zentrum von Lipno nad Vltavou und vom Stausee Lipno entfernt.

Penzion Barandov ligt aan de rand van Hrádek nad Nisou, op 800 meter van het centrale plein.
Die Penzion Barandov empfängt Sie am Rande von Hrádek nad Nisou (Grottau) nur 800 Meter vom Hauptplatz entfernt mit einem Restaurant mit tschechischer und italienischer Küche.