Traduction de «pension némethy ligt dicht bij het centrum van debrecen » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante pension Némethy ligt dicht bij het centrum van Debrecen en op ongeveer 400 meter van de protestantse Grote Kerk. Het biedt gratis parkeerplaatsen op de binnenplaats.
Nahe dem Zentrum von Debrecen, etwa 400 Meter von der Großen Reformierten Kirche entfernt empfängt Sie das charmante Gästehaus Némethy und bietet kostenfreie Parkplätze im Innenhof.

Pension Hubert ligt dicht bij de Hongaarse grens, op slechts 1.500 meter van het centrum van Oradea. De afstand tot het treintstation van Oradea bedraagt 500 meter.
In Oradea, der Stadt an der Grenze zu Ungarn, empfängt Sie die Pension Hubert nur 1500 m vom Stadtzentrum und 500 m vom Bahnhof Oradea entfernt.

Aberdeen Guest House ligt dicht bij het centrum van Ilford. Dit kleine en rookvrije pension ligt op slechts luttele meters afstand van het station. Daar vertrekken elke 10 minuten treinen naar Liverpool Street in Londen.
Nahe dem Zentrum von Ilford begrüßt Sie diese kleine Nichtraucherpension nur wenige Meter vom Bahnhof entfernt. Von dort aus fahren im 10-Minuten-Takt Züge zum Londoner Bahnhof Liverpool Street.

Dit stijlvolle pension wordt door een familie gerund en ligt dicht bij het centrum van Edinburgh.
Diese elegante familiengeführte Pension im Zentrum von Edinburgh besticht durch die gute Anbindung an verschiedene Busse.

Dit onlangs gerenoveerde pension ligt dicht bij het centrum van Derby en biedt redelijk geprijsde, comfortabele, schone privékamers en vriendelijke en behulpzame meertalige medewerkers.
Diese kürzlich renovierte Pension in der Nähe des Zentrums von Derby bietet Ihnen günstige, komfortable und saubere eigene Zimmer sowie freundliche, hilfsbereite und mehrsprachige Mitarbeiter.

Dit charmante, traditionele stenen en leien pension ligt dicht bij het centrum van Bowness-on-Windermere.
Diese reizvolle, aus Stein und Schiefer gebaute Pension begrüßt Sie unweit des Stadtzentrums von Bowness-on-Windermere.

Gratis WiFi is beschikbaar en het pension ligt dicht bij het centrum van Winkhausen, dat bekend staat om zijn winkels.
Ihnen steht kostenfreies WLAN zur Verfügung. Die Pension liegt in der Nähe des Stadtzentrums von Winkhausen, das für seine Einkaufsmöglichkeiten bekannt ist.

Dit pension ligt dicht bij het centrum van het kuuroord Bad Nenndorf, in het Landkreis Schaumburg van Nedersaksen, op een ideale locatie voor wandelingen, fietstochten of een bezoek aan de spa.
Diese Pension erwartet Sie unweit des Zentrums des Kurortes Bad Nenndorf im Schaumburger Land in Niedersachsen. Hier erleben Sie angenehme Stunden beim Wandern, Radfahren oder einem Besuch in den Thermen.

Dit pension ligt in het centrum van Debrecen, op 400 meter van de Grote Kerk en op 900 meter van het MODEM-museum.
Die Unterkunft im Zentrum von Debrecen liegt 400 m von der Reformierten Großkirche von Debrecen und 900 m vom MODEM Museum entfernt.

Pensión Joakina ligt in het centrum van de stad, dicht bij winkels, uitgaansgelegenheden en stranden.
Die Pension Joakina liegt im Stadtzentrum, in der Nähe stehen Ihnen Geschäfte, Unterhaltungsmöglichkeiten und Strände zur Verfügung.