Traduction de «pension en biedt korting op vele » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een tuin en een skiopslagruimte met een skischoendroger.De Summer Card is in de zomer verkrijgbaar bij het Pension en biedt korting op vele diensten en bezienswaardigheden in de regio.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Garten und ein Skiraum mit einem Skischuhtrockner. Die Sommercard erhalten Sie im Sommer in der Pension.

U ontvangt de Schladming-Dachstein Sommer Card. Deze kaart biedt korting op vele activiteiten in de regio.
Sie erhalten zudem eine Sommercard, mit der Sie Ermäßigungen auf viele Aktivitäten in der Region genießen.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension St. Nikolai entfernt, wie zum Beispiel das Quedlinburger Schloss, der Dom und zahlreiche Beispiele alter Fachwerk-Architektur.

De berg Sněžka ligt op 12 km van Pension Fuka, dat korting biedt op de adrenalineverhogende activiteiten in Špindlerův Mlýn.
Zudem bietet die Penzion Fuka attraktive Ermäßigungen auf das spannende Aktivitätsangebot in Spindlermühle.

Het centrum van Ahlbeck ligt op 5 minuten lopen van het pension en biedt vele winkels en een bioscoop.
Ahlbecks Innenstadt erreichen Sie von der Pension in 5 Gehminuten.

Dit pension ligt op korte afstand van winkels en restaurants en biedt accommodaties met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Diese Pension liegt in unmittelbarer Nähe von Geschäften und Restaurants und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreies WLAN.

Dit pension ligt op korte loopafstand van de rivier de Clyde en biedt een heerlijke Schots ontbijt, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Morgens werden Sie mit einem köstlichen schottischen Frühstück verwöhnt. Die Pension liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Fluss Clyde entfernt.

Het pension ligt in een rustige straat, naast het postkantoor en op korte loopafstand van de oude binnenstad, waar vele cafés en restaurants te vinden zijn.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Straße neben der Post, nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants der Altstadt entfernt.

CCR biedt ruime accommodaties met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in het centrum van de stad, op korte loopafstand van vele toeristische bezienswaardigheden.
Das CCR bietet geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in der Innenstadt. Zahlreiche touristische Attraktionen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Deze kaart biedt vele gratis extra's en korting in het Paznauntal en de regio Samnaun in Zwitserland. Voorbeelden zijn het gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen im Paznauntal und in der Schweizer Region Samnaun, wie etwa die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse.