Vertaling van "pension en biedt eenvoudige verbindingen naar berlijn " (Nederlands → Duits) :

S-Bahn treinstation Potsdam-Babelsberg ligt 1 km van het pension en biedt eenvoudige verbindingen naar Berlijn.
Der S-Bahnhof Potsdam-Babelsberg mit einer guten Anbindung an Berlin befindet sich 1 km von der Pension entfernt.

De snelweg A13 ligt op 7 km van het pension en biedt goede verbindingen naar Berlijn en Cottbus.
Nach Berlin und Cottbus gelangen Sie leicht über die nur 7 km von der Pension entfernte Autobahn A13.

Het treinstation Zehdenick ligt op 2 km afstand en biedt directe verbindingen naar Berlijn-Lichtenberg en Oranienburg.
Am 2 km entfernten Bahnhof Zehdenick fahren Direktzüge nach Berlin-Lichtenberg und Oranienburg.

Het biedt uitstekende verbindingen naar Berlijn, Potsdam, het Spreewald en de meren van Zossen.
Das Hotel überzeugt mit seiner hervorragenden Verkehrsanbindung an Berlin, Potsdam, den Spreewald und die Zossener Seen.

De afrit Orte van de snelweg A1 ligt op 20 minuten rijden van het hotel en biedt eenvoudige verbindingen naar Rome en Florence.
Die Ausfahrt Orte der Autobahn A1 mit guter Anbindung an Rom und Florenz erreicht man nach einer 20-minütigen Fahrt.

De bushalte Hauptstraße staat vlak bij het Söhnel Hotel en biedt eenvoudige verbindingen naar het centrum van Augsburg.
Ab der Haltestelle Hauptstraße direkt am Söhnel Hotel fahren Sie wiederum mit dem Bus bequem in die Augsburger Innenstadt.

De tramhalte Karakoy biedt eenvoudige verbindingen naar de historische wijk Sultanahmet, en ligt op 15 minuten lopen vanaf het Pera Apartment.
Die 15 Gehminuten entfernte Straßenbahnhaltestelle Karakoy bietet leichten Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet.

Het S-Bahn-treinstation Marienplatz ligt op 400 meter van het pension en biedt directe verbindingen naar het vliegveld van München.
Nach 400 m erreichen Sie die S-Bahn-Station Marienplatz mit direkter Verbindung zum Flughafen München.

Metrostation Ottaviano ligt op minder dan 100 meter afstand van het pension en biedt snelle verbindingen naar station Termini.
Vom 100 m entfernten U-Bahnhof Ottaviano gelangen Sie schnell zum Bahnhof Termini.

De skibushalte ligt op 5 minuten lopen van het pension en biedt goede verbindingen naar de lokale skipistes, die op nog geen 1,5 km afstand liggen. De Hintertuxer-gletsjer is het enige skigebied in Oostenrijk dat het hele jaar geopend is.
Die Skibushaltestelle ist 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet eine gute Anbindung an die 1,3 km entfernten Skipisten.