Vertaling van "paul's is naast de kathedraal " (Nederlands → Duits) :

Ons hotel ligt in een rustig voetgangersgebied, naast de kathedraal van Rouen en vlak bij de belangrijkste toeristische trekpleisters en is ideaal voor zowel gezinsvakanties als zakenreizen.
Das Haus ist ideal für einen entspannenden Aufenthalt mit der Familie und für Geschäftsreisen. Es liegt in einer ruhigen Fußgängerzone, neben Rouens Kathedrale und in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Het moderne viersterrenhotel Southgate ligt in hartje Exeter, naast de kathedraal, de winkelgebieden van Princesshay, Bedford Square en de historische Quay.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Southgate befindet sich im Herzen von Exeter, in der Nähe von Kathedrale, den Einkaufsstraßen von Princesshay, Bedford Square und historischem Quay.

Hotel Club Quarters St Paul's is naast de kathedraal St. Paul's te vinden. Dit particuliere en exclusieve 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi en royale accommodatie met airconditioning in het hart van The City, het financiële district van de stad Londen.
Nahe der St. Paul's Cathedral überzeugt dieses private und exklusive 4-Sterne-Hotel Club Quarters St Paul's mit kostenlosem WLAN und geräumigen, klimatisierten Zimmern im Herzen des Londoner Finanzzentrums.

Dit luxe hotel is gebouwd rond een binnenplaats en is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis naast de kathedraal van Sevilla in de wijk Santa Cruz.
Dieses luxuriöse Hotel liegt rund um einen Innenhof in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert neben der Kathedrale von Sevilla im Stadtviertel Santa Cruz.

Het stijlvolle EME catedral hotel ligt naast de kathedraal van Sevilla.
Das stilvolle EME catedral begrüßt Sie neben der Kathedrale von Sevilla.

Sofitel Malabo President Palace is een luxe 5-sterrenhotel gelegen in het hart van het historische centrum van Malabo, naast het presidentieel paleis en de kathedraal.
Das 5-Sterne-Luxushotel Sofitel Malabo President Palace liegt im Herzen des historischen Zentrums von Malabo neben dem Präsidentenpalast und der Kathedrale.

Het viersterrenhotel Novotel Chartres ligt naast het expocenter, op 5 minuten rijden van de kathedraal en is goed bereikbaar vanaf de A11 en nationale snelwegen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Chartres befindet sich neben dem Messegelände, 5 Autominuten von der Kathedrale entfernt und ist über die Autobahn A11 sowie Fernverkehrsstraßen leicht erreichbar.

Het ibis-hotel bevindt zich naast de rivier de Yonne, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, het treinstation en het beroemde Abbé Deschamps-stadion en op steenworp afstand van St Germain Abbey, de kathedraal van St-Etienne, het theater en de musea.
Das ibis-Hotel liegt am Fluss Yonne, nur 10 Gehminuten vom Zentrum, dem Bahnhof und dem berühmten Stadion Abbé Deschamps gelegen. Die Abtei St Germain, die Kathedrale St Etienne, Theater und Museen sind nur einen Steinwurf entfernt.