Traduction de «patios hotel's ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Boek een verblijf in dit zakelijke hotel in Cabo San Lucas waar je donzen dekbedden op de kamer vindt en kunt profiteren van Los Patios Hotel's ideale locatie vlak bij de bars en clubs en een gezinsrestaurant met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Los Patios Hotel! Denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Cabo San Lucas bietet nicht nur Daunenbettdecken in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage im Unterhaltungsviertel und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Familienrestaurant mit Blick auf den Garten.

De eigen patio is een ideale plek om in de schaduw te ontspannen met een kopje thee of koffie.
Die private Terrasse ist ideal, um sich im Schatten bei einem Tee oder Kaffee zu entspannen.

Maison d'hôte la Tourette is gelegen in Cucugnan en biedt een open patio met een hot tub, een bibliotheek met een kaarttafel en eeuwenoude olijfbomen.
Das Maison d’hôte la Tourett begrüßt Sie in Cucugnan und bietet eine offene Terrasse mit einem Whirlpool, einer Bibliothek mit einem Tisch zum Spielen von Karten und jahrhundertealte Olivenbäume.

Millau heeft een ideale locatie voor een bezoek aan de regio Aveyron en er bevindt zich een aantal Tempeliersdorpen op 20 km van het Chambre d’Hôte L’Orchidée.
Millau eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Region Aveyron. Im Umkreis von 20 km vom Chambre d’Hôte L’Orchidée befinden sich außerdem mehrere Dörfer der Tempelritter.

De lichte en open patio van het Riad Diana is de ideale plek om te zitten, te eten en nieuwe vrienden te maken of gewoon te ontspannen.
Auf der hellen und offenen Terrasse des Hotels Diana können Sie bequem sitzen, essen, neue Freunde treffen oder einfach entspannen.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

De loungebar van Lorda Appart'hotel is de ideale plek om te ontspannen met een ​​drankje aan het eind van de dag. Het restaurant Le Patio heeft een terras.
Die Loungebar des Lorda ist der perfekte Ort, um abends bei einem Drink zu entspannen. Das Restaurant Le Patio lädt mit einer Terrasse zum Verweilen ein.

De kamers van het Maison d'Hôtes Tazi zijn traditioneel ingericht en bieden airconditioning en uitzicht op de patio.
Die klimatisierten Zimmer im Maison d’Hôtes Tazi sind traditionell eingerichtet und bieten Blick auf den Patio.

De traditionele Andalusische patio staat vol met planten en is een ideale plek om te ontspannen in de schaduw.
Der üppig bepflanzte, traditionelle andalusische Innenhof des El Antiguo Convento lädt zum Entspannen im Schatten ein.

Het Logis Hotel Crasborn is een gezellig familiehotel in het historische centrum van Thorn. Het staat tegenover de Abdijkerk die dateert uit circa 970 na Chr. De patio aan de voorkant en het restaurant bieden een ideale plek om de Abdijkerk te bewonderen onder het genot van een kopje verse koffie en een stuk echte Limburgse vlaai. U kunt hier ook lunchen of dineren bij kaarslicht.
Das gemütliche, familiengeführte Logis Hotel Crasborn Thorn begrüßt Sie in der Altstadt von Thorn. Direkt gegenüber befindet sich die historische Klosterkirche aus dem Jahre 970 n. Chr. Die vorgebaute Terrasse oder das Restaurant sind ideal, um die Klosterkirche bei einer guten Tasse frisch gebrühtem Kaffee und echtem Limburger Vlaai (Obstkuchen) zu bewundern.