Traduction de «patio's met fonteinen zijn perfecte » (Néerlandais → Allemand) :

De tuinen en patio's met fonteinen zijn perfecte plekken om helemaal tot rust te komen.
Genießen Sie zudem die Gärten und Innenhöfe mit Springbrunnen.

De eetkamer beschikt over 6 meter lange ramen van vloer tot plafond en de gasten kunnen ook eten op de patio aan de fonteinen.
Der Speisesaal verfügt über deckenhohe Fenster; die Speisen werden auch auf der Terrasse am Garten mit Springbrunnen serviert.

Gasten kunnen ontspannen in de patio tussen de fonteinen en genieten van een menu met barbecuesnacks.
Im Innenhof mit Wasserspielen können Sie entspannen und die Snacks von der Grillkarte genießen.

De 3 patio's met fonteinen geven een heerlijk gevoel van ruimte.
Die 3 Innenhöfe mit Brunnen verleihen Ihnen ein Gefühl von Raum.

De rustieke huisjes beschikken elk over een gemeubileerde patio, met 's avonds een perfect uitzicht op de sterrenhemel.
Jedes der Cottages im Landhausstil verfügt über eine möblierte Veranda, der ideale Platz, um den Nachthimmel zu betrachten.

De atriumachtige lobby met glazen dak, tropische planten, fonteinen en een verscheidenheid aan zitplaatsen is de perfecte plek om te ontspannen.
Die Lobby im Atriumstil empfängt Sie mit einem Glasdach, tropischen Pflanzen, Springbrunnen sowie einer Vielzahl von Sitzgelegenheiten zum Entspannen.

De aangelegde tuinen met eeuwenoude fonteinen en een kapel zijn perfect voor een wandeling.
Schlendern Sie durch die gepflegten Gartenanlagen mit jahrhundertealten Brunnen und einer Kapelle.

Hotel TRH Mijas wordt omgeven door prachtige patio's in Andalusische stijl met fonteinen en tuinen.
Das Hotel TRH Mijas erwartet Sie umgeben von attraktiven Terrassen im andalusischen Stil mit typischen Brunnen und Gärten.

Gasten kunnen ontspannen in de tuinen, bij de fonteinen en op de patio.
Die Gärten versprechen Entspannung an den Brunnen und auf der Terrasse.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.