Traduction de «patio's en zonneterrassen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen en genieten van het uitzicht vanaf de patio's en zonneterrassen van het pension, die zijn uitgerust met ligstoelen, stoelen en parasols.
Entspannen Sie auf den mit Liegestühlen, Liegen und Sonnenschirmen ausgestatteten Terrassen und Sonnendecks des Rosolaccio und genießen Sie den schönen Ausblick.

De tuin is voorzien van vele patio's en zonneterrassen met parasols, met uitzicht over de boerderij daarachter de bergen.
Im Garten erwarten Sie viele verschiedene Terrassen und Sonnenterrassen mit Sonnenschirmen, von wo aus Sie einen Blick über den Hof und auf die Berge genießen.

In het wellnesscentrum van het hotel kunt u genieten van een grote fitnessruimte, een sauna, een hot tub, een ontspanningsruimte, een buitenzwembad en 2 zonneterrassen met een prachtig uitzicht.
Der Erholungsbereich des Hotels verfügt über einen großen Fitnessraum, eine Sauna, einen Whirlpool, einen Ruheraum, 2 Sonnenterrassen mit einer großartigen Aussicht und einen Außenpool.

De slaapkamers zijn uitgerust met een vaste gegevenspoort. Er zijn 2 buitenzwembaden met zonneterrassen en een volledig uitgeruste fitnessruimte met een sauna en een stoombad.
Die Schlafzimmer verfügen über Internetzugang (LAN). Hier erwarten Sie 2 Außenpools mit Sonnenterrassen und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter mit Sauna und Dampfbad.

Het 5-sterrenhotel Macakizi heeft schaduwrijke houten zonneterrassen, die toegang bieden tot de Egeïsche Zee. Het hotel ligt op slechts 700 meter van het centrum van Golturkbuku.
Nur 700 m vom Zentrum von Golturkbuku entfernt bietet Ihnen dieses Hotel geschützte Sonnenterrassen aus Holz mit Blick auf die Ägäis.

Het Dream Hotel Noelia Sur ligt in het centrum van Playa de las Américas op Tenerife, op 5 minuten lopen van het strand. Het hotel heeft 3 buitenzwembaden, zonneterrassen en sportfaciliteiten.
Das Dream Hotel Noelia Sur erwartet Sie im Zentrum von Playa de las Américas auf Teneriffa, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Es bietet Ihnen 3 Außenpools, Sonnenterrassen und Sportmöglichkeiten.

Het beschikt over 3 buitenzwembaden die omringd worden door zonneterrassen, en kamers met airconditioning en een terras.
Es verfügt über 3 Außenpools, umgeben von Sonnenterrassen, und bietet klimatisierte Zimmer mit Terrasse.

Het beschikt over een spa en 2 buitenzwembaden, die omgeven worden door zonneterrassen.
Es erwarten Sie ein Wellnessenter und 2 Außenpools, umgeben von Sonnenterrassen.

Dit luxe spa-resort heeft een gezondheidsclub met een buitenzwembad met zonneterrassen en cabanas bij het zwembad.
Einen Healtclub mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse und Cabanas am Pool bietet dieses luxuriöse Spa-Resort.

Het i-Villa - by Karaniya Experience is voorzien van een privézwembad met zonneterrassen en biedt een persoonsgerichte 24-uursbutlerservice. U verblijft in luxueuze villa's in Seminyak, op 15 minuten lopen van het strand.
In Seminyak erwartet Sie das iVilla – by Karaniya Experience mit Privatpools mit eigener Sonnenterrasse und einem persönlichen 24-Stunden-Butlerservice. Die luxuriösen Villen liegen einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.