Traduction de «particuliere hotel heeft een binnenzwembad en uitnodigende » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tasthaus Seligweiler ligt aan de snelweg A8 tussen Stuttgart en München, op slechts 9 km van Ulm. Dit particuliere hotel heeft een binnenzwembad en uitnodigende kamers met gratis draadloos internet.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie an der Autobahn A8 zwischen Stuttgart und München, nur 9 km nördlich von Ulm, mit einem Innenpool und einladenden Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Romantik Hotel zur Sonne biedt traditie en gastvrijheid die al meer dan 100 jaar teruggaat. Dit particuliere hotel heeft knusse, uitnodigende accommodatie in het centrum van het prachtige kuuroord Badenweiler, aan de zuidkant van het Zwarte Woud.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit über hundertjähriger Tradition und warmer Behaglichkeit im Zentrum des wundervollen Kurorts Badenweiler im Südschwarzwald.

Het particuliere hotel heeft gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in warme kleuren.
Die gemütlichen Zimmer und Apartments im familiengeführten Birnbaumhof bestechen durch ihre Gestaltung in warmen Farben.

Het hotel heeft een binnenzwembad en een spa.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen Innenpool und einen Wellnessbereich.

De spa van het hotel heeft een binnenzwembad van 250 m², een hot tub, een hamam en een sauna.
Der Wellnessbereich des Hotels erwartet Sie mit einem 250 m² großen Innenpool, einem Whirlpool, einem Hamam und einer Sauna.

Het hotel heeft een binnenzwembad en een spa.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein Wellnesscenter.

Het hotel heeft een binnenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Es verfügt über einen Innenpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een binnenzwembad, een fitnessruimte en een hot tub.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Fitnessraum und einen Whirlpool.

Het wellnesscentrum van het hotel heeft een binnenzwembad, een hot tub en een hamam.
Das hoteleigene Spa verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool und ein Hamam.

Het hotel heeft een binnenzwembad, een hot tub en een seizoensgebonden buitenzwembad en wordt omgeven door het White Mountain National Forest.
Freuen Sie sich auch auf einen Innenpool, einen Whirlpool und einen in der Saison geöffneten Außenpool. Sie wohnen umgeben vom White Mountain National Forest.