Vertaling van "park kunt heerlijk " (Nederlands → Duits) :

In het nationaal park kunt heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden en u kunt een bezoek brengen aan de vele dorpjes, waar u thee met gebakjes kunt nuttigen.
Der Nationalpark lädt zum Wandern, Radfahren und Reiten ein und in vielen Dörfern können Sie einen einheimischen Cream Tea genießen.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

U kunt heerlijk wandelen in het nostalgische park van het hotel.
Der nostalgische Park eignet sich ideal für einen romantischen Spaziergang.

U kunt heerlijk wandelen in de schilderachtige omgeving van Beauchief Park en de abdij, op minder dan 10 minuten rijden van het Doubletree Sheffield Park.
Spaziergänge in malerischer Umgebung können Sie rund um den Beauchief Park und die Abbey unternehmen, die Sie vom Doubletree Sheffield Park aus nach weniger als einer 10-minütigen Fahrt erreichen.

U kunt bij het Playa Park Club heerlijk zonnen naast een van de 3 zeewaterzwembaden, die omgeven worden door tropische tuinen.
Tanken Sie Sonne an einem der 3 Meerwasser-Pools oder in den umliegenden tropischen Gärten im Playa Park Club.

In de tuin van Hotel Cafe am Park kunt u heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie auch im Garten des Hotel Cafe am Park.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna, de fitnessruimte en het binnenzwembad, dat over directe toegang tot het park beschikt.
Entspannen Sie im Innenpool mit direktem Zugang zum Park oder in der Sauna.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de prachtige omgeving. Doolin ligt aan de rand van Nationaal Park Burren en de 213 meter hoge Cliffs of Moher vormen de achtergrond van het hotel.
Veranstaltungen können vom Hotel ebenfalls organisiert werden. Doolin liegt am Rande des Burren Nationalparks. Die 213 m hohen Cliffs of Moher stellen eine eindrucksvolle Kulisse dar und machen das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der landschaftlich reizvollen Umgebung.

U kunt heerlijk ontspannen in het weelderige park tegenover de villa.
Der grüne, gegenüber der Villa gelegene Park lädt zum Entspannen ein.

Na een lange dag in het park kunt u heerlijk ontspannen met een massage of een spelletje spelen in de spellenkamer.
Nach einem ereignisreichen Tag im Park entspannen Sie bei einer Massage oder vergnügen sich mit einem Spiel im Spielzimmer.