Traduction de «park bestaat uit oude bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het park bestaat uit oude bomen die het eigendom omringen. Alle kamers beschikken over een balkon met een prachtig uitzicht, satelliet-tv en een grote badkamer.
Alle Zimmer im BB La Villa verfügen über einen Balkon mit herrlichem Ausblick, Sat-TV und großem Bad.

Geniet van de historische sfeer. U kunt eten in het magische kasteel, een wandeling maken door het park onder de oude bomen en slapen in de comfortabele kamers.
Genießen Sie das historische Ambiente, speisen Sie im verwunschenen Schloss, spazieren Sie im Park unter alten Bäumen und schlafen in komfortablen Zimmern.

Het B O Parkhotel ligt op een schilderachtige locatie in een prachtig park, omzoomd met oude bomen, aan de rand van het kuuroord Bad Aibling.
Das BO Parkhotel liegt in malerischer Umgebung in einem mit alten Bäumen gesäumten, schönen Park.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden in een van de vele restaurants waar het menu bestaat uit oud-Poolse traditionele gerechten zoals wildgerechten en de Europese keuken.
In einem der vielen Restaurants genießen Sie köstliche Gerichte einschließlich altpolnischer Küche mit Wild sowie europäische Speisen.

Le Verger sous les Vignes ligt in de heuvels van Auxois. Het is een charmant, landelijk hotel dat bestaat uit oude panden van wijnmakers, rondom een historische boomgaard.
Inmitten der Hügel von Auxois erwartet Sie das Le Verger sous les Vignes. Diese bezaubernde Unterkunft im Landhausstil besteht aus Winzerhäusern, die rund um einen alten Obstgarten gruppiert sind.

De ruime villa van het Best House Villa Park bestaat uit 3 slaapkamers, een keuken en een woonkamer met sofa's, een lcd-televisie, een open haard en een eethoek.
Die geräumige Villa im Best House Villa Park verfügt über 3 Schlafzimmer, eine Küche und ein Wohnzimmer mit Sofas, einem LCD-TV, einem Kamin und einem Essbereich.

De spa van Barrosa Park bestaat uit een sauna, een hot tub en Turkse baden.
Das Spa im Barrosa Park sorgt mit Sauna, Whirlpool und Türkischen Bädern für Entspannung.

Het nieuwe zwembadcomplex van Terme Sončni Vivat Park bestaat uit 5 binnen- en buitenzwembaden, een bubbelbad, een Turks bad en een Finse sauna.
Der Neue Poolkomplex des Terme Soncni Park Vivat besteht aus 5 überdachten und offenen Pools, einem Whirlpool, einem Türkischen Bad und einer Finnischen Sauna.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Die Insel erstreckt sich über 4 km. Sie beheimatet eine geschützte Parkanlage mit uralten Bäumen, einem japanischen Garten und einem Rosengarten.