Vertaling van "panoramische locatie slechts " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op een rustige en panoramische locatie, slechts een korte loopafstand verwijderd van het stadscentrum.
Freuen Sie sich auf eine ruhige Lage mit Panoramablick, nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Da Gelsomina ligt op een panoramische locatie in Anacapri, op slechts 100 meter van de Belvedere Migliara, en wordt omringd door groene wijngaarde.
Von grünen Weinbergen umgeben begrüßt Sie das Da Gelsomina mit Parnoramablick in Anacapri nur 100 m von Belvedere di Migliara entfernt.

Het Venetian Hostel ligt op een panoramische locatie naast het Heiligdom van de Zeven Kerken en op slechts 5 minuten lopen van het Castello Cini.
Das Venetian Hostel erwartet Sie in einer Panorama-Lage direkt neben dem Heiligtum der Sieben Kirchen (Santuario delle Sette Chiese) und nur 5 Gehminuten von der Burg Castello Cini entfernt.

Hotel Panorama ligt op een prachtige panoramische locatie op slechts 5 minuten van het centrum van Garda en biedt uitgebreide voorzieningen, waaronder een zwembad en een restaurant met uitzicht op het meer.
Das Hotel Panorama ist nur 5 Minuten vom Zentrum Gardas entfernt und bietet neben der Panorama-Aussicht einen Swimmingpool und ein Restaurant, von dem Sie auf den See blicken.

Villa Ersilia heeft uitzicht op de Golf van Squillace en is een 4-sterrenhotel op een panoramische locatie aan de Ionische kust van Calabrië, op slechts 500 meter van het centrum van Soverato.
In herrlicher Lage an der ionischen Küste Kalabriens, nur 500 m vom Zentrum Soveratos entfernt, heißt Sie das 4-Sterne-Hotel Villa Ersilia mit Blick auf den Golf von Squillace willkommen.

Romantik Hotel Villa Pagoda bevindt zich op een panoramische locatie direct aan de kust, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Genua.
Nur 20 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Genuas erwartet Sie direkt an der Küste das Romantik Hotel Villa Pagoda. Genießen Sie hier den Panoramablick.

Hotel La Scogliera ligt op een panoramische locatie aan de Ligurische Zee, op slechts 200 meter van het strand in Cavi.
Dieses Hotel in Cavi genießt eine ideale Lage nur 200 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf das Ligurische Meer.

Dit traditionele en door een familie gerunde hotel ligt op slechts 10minuten rijden ten zuiden van het stadscentrum van Klagenfurt centrum. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Karawanken en een rustige locatie in het bedevaartsoord Maria Rain.
Nur 10 Minuten Fahrt von der Innenstadt Klagenfurts entfernt, erfreut sich das Hotel Sonnenhof in Maria Rain einer ruhigen Lage mit Panoramablick auf die Karawanken.

Haus Schennach heeft een rustige locatie met een panoramisch uitzicht op de bergen, op 15 minuten lopen van het centrum van Mayrhofen en op slechts 150 meter van de skibushalte voor de kabelbanen Penkenbahn en Ahornbahn.
Das Haus Schennach erwartet Sie in einer ruhigen Lage mit Panoramablick auf die Berge, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Mayrhofen und nur 150 m von der Skibus-Haltestelle entfernt, von der Sie zu den Seilbahnen Penkenbahn und Ahornbahn gelangen.

Het Chalet Enzian ligt op een rustige locatie op slechts 300 meter van de kabelbaan van de Stubnerkogel en op 500 meter van het centrum van Bad Gastein. Het chalet heeft in totaal 10 slaapkamers, een zonnige woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
In ruhiger Lage, nur 300 m von der Seilbahn Stubnerkogel und 500 m vom Zentrum von Bad Gastein entfernt, heißt Sie das Chalet Enzian mit insgesamt 10 Zimmern willkommen und bietet Ihnen von seinem sonnigen Wohnzimmer und vom Balkon aus Panoramablick auf die Pisten und Hügel.