Traduction de «panoramisch uitzicht op cape » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op Cape Cod en kamers met een lcd-televisie van 32" .
Dieses Hotel besticht durch einen Außenpool mit Panoramablick auf Cape Cod und Zimmer mit einem 32-Zoll-LCD-TV.

Het Protea Hotel Cape Castle kijkt uit op het VA Waterfront, dat een van de beste winkelgebieden van Kaapstad is. Het biedt een panoramisch uitzicht en een zwembad met uitzicht op de waterkant.
Das Protea Hotel Cape Castle erwartet Sie mit einer Aussicht auf die V A Waterfront, eine der wichtigsten Einkaufszonen von Kapstadt.

Het Cape Vermeer biedt een panoramisch uitzicht op de Valsbaai en de Hottentots Holland Mountains. Het heeft luxe studio's met eigen kookgelegenheid, een zwembad en een tuin en terras met barbecuefaciliteiten.
In der Unterkunft Cape Vermeer genießen Sie Panoramablick auf die Bucht False Bay und die Bergkette Hottentotts-Holland. Darüber hinaus erwarten Sie luxuriöse Studios zur Selbstverpflegung, ein Swimmingpool, ein Garten und eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Dit pension ligt op een klif langs de Cape Whale Coast Route in Hermanus en biedt een panoramisch uitzicht op Walker Bay.
Diese hoch oben auf den Klippen in Hermanus gelegene Pension befindet sich an der Cape Whale Coast Route und bietet Ihnen Panoramablick auf die Walker Bay.

Dit luxe pension ligt in Hermanus aan de Cape Whale Coast en biedt een panoramisch uitzicht op het strand van Grotto.
Dieses luxuriöse Gästehaus begrüßt Sie in Hermanus an der Cape Whale Coast.

Het resort ligt aan Friendship Beach (Tidal Beach) in Rawai en beslaat een gebied van ruim 7 hectare. Het biedt een panoramisch uitzicht over Chalong Bay, Cape Panwa en Coral Island.
Das Resort liegt am Friendship Beach (Tidal Beach) in Rawai und erstreckt sich über 7,2 Hektar und besticht durch einen Panoramablick auf Chalong Bay, Cape Panwa und Coral Islands.

Cape Ouest beidt panoramisch uitzicht op zee, ligt aan het strand van Flic-en-Flac en beschikt over moderne, volledig uitgeruste accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Das Cape Ouest liegt am Strand von Flic en Flac und empfängt Sie mit einem Panoramablick auf das Meer. Hier wohnen Sie in modernen und komplett ausgestatteten Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het dakterras biedt een panoramisch uitzicht over Provincetown, de baai van Cape Cod en de National Seashore.
Genießen Sie auf der sonnigen Dachterrasse die Panoramaaussicht auf Provincetown, die Cape-Cod-Bucht und das Landschaftsschutzgebiet National Seashore.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Direkt am Meer bietet Ihnen das Deep Blue Zimmer mit einem Panoramablick auf das Meer, eine Dachterrasse mit einem kleinen Pool, ein Restaurant und eine Terrasse mit einem Panoramablick auf die Insel Providencia.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.