Traduction de «palmbomen en heuvels en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De houten bungalows van het Rayang Phurin Resort gaan mooi op in het omringende landschap van palmbomen en heuvels en bieden gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee vanaf een eigen terras.
Die von Palmen und Bergen umgebenen Holzbungalows erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse mit seitlichem oder direktem Meerblick.

De bungalows zijn gelegen op een heuvel en bieden uitzicht op zee.
Die Bungalows liegen auf einem Hügel und bieten Meerblick.

De meeste kamers van Sultan Cave Suites zijn uitgehouwen in de heuvel en bieden daardoor rust en koelte.
Die meisten der Zimmer im Sultan Cave Suites befinden sich im Berg, sodass Sie angenehme Temperaturen und Ruhe erwarten.

De houten bungalows liggen verspreid over de heuvel en bieden u een rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Holzbungalows liegen auf einem Hügel verstreut, von dort aus genießen Sie einen direkten Blick auf die Ägäis.

Deze afgelegen villa's liggen hoog op een heuvel en bieden vanuit elke kamer in het huis uitzicht op Elounda en de Egeïsche Zee.
Diese abgelegenen Villen hoch oben am Hang bieten Ihnen Zimmer mit Blick auf Elounda und das Ägäische Meer.

Het Kas Marin heeft een eigen strand aan de Turkooizen Kust en ligt op een heuvel, die wordt omgeven door palmbomen.
Mit einem privaten Strandbereich an der türkischen Riviera erwartet Sie das an einem Hügel gelegene und von Palmen umgebene Kas Marin.

BB Kalè ligt op een heuvel in Porto Cesareo en biedt uitzicht op zee en een tuin met palmbomen en ligbedden.
Das BB Kalè genießt von einem Hügel in Porto Cesareo aus Meerblick und besitzt einen Palmengarten mit Sonnenliegen.

Hotel Montiruju ligt op een heuvel, op 6 km van de prachtige stranden van Badesi en Valledoria. Het wordt omgeven door natuur en heeft een mooie tuin met palmbomen en een zwembad.
Das Hotel Montiruju liegt von der Naturlandschaft umgeben auf einem Hügel, nur 6 km von den schönen Stränden von Badesi und Valledoria entfernt, und bietet Ihnen einen angenehmen Garten mit Palmen und einem Pool.

Het Imperial Belvedere Hotel ligt op een heuvel met uitzicht op Chersonissos en bevindt zich in een Kretenzische tuin met citroen-, olijf- en palmbomen.
Das Imperial Belvedere Hotel begrüßt Sie inmitten eines kretischen Gartens mit Zitronen- und Olivenbäumen sowie Palmen.

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Das Koni Village begrüßt Sie auf einem Hügel und verfügt über 2 Pools, ein Restaurant und einen Tennisplatz inmitten einer gepflegten Umgebung mit gepflasterten Wegen sowie hohen Palmen.