Vertaling van "pakhuizen " (Nederlands → Duits) :

De wijk HafenCity met zijn mix van historische pakhuizen en verfijnde moderne architectuur ligt op loopafstand.
Die HafenCity mit ihrer Mischung aus historischen Speichergebäuden und anspruchsvoller Architektur von heute ist nur einen Spaziergang entfernt.

Bekijk de filharmonische concertzaal Elbe in aanbouw, ontdek de nieuwe wijken, bewonder de 19de eeuwse Speicherstadt met zijn pakhuizen en geniet van de maritieme sfeer.
Jahrhundert und genießen Sie die maritime Atmosphäre.

De appartementen liggen in gerenoveerde pakhuizen voor wijn en bieden gratis WiFi bij de receptie en gratis parkeergelegenheid.
Die Apartments befinden sich in einem renovierten Weinlager und verfügen über kostenfreies WLAN an der Rezeption sowie kostenlose Parkplätze.

U kunt genieten van uitzicht op de 17e en 18e eeuwse pakhuizen, evenals uitzicht op de stad en de rivier.
Von allen Zimmern genießen Sie eine Aussicht auf die typischen Kaufhäuser aus dem 17. und 18. Jahrhundert sowie Blick auf die Stadt und den Fluss.

De woonboten hebben een terras en bieden uitzicht op de typische 17de- en 18de-eeuwse pakhuizen. WiFi is gratis.
WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

Het superior hotel Bergström Lüneburg heeft 4 sterren en is gevestigd in 5 gebouwen die ooit fungeerden als watermolens, watertorens en pakhuizen.
Das 4-Sterne-Superior Bergström Lüneburg befindet sich in 5 Gebäuden, die einst Wassermühlen, Wassertürme und Lagerhäuser waren.

Hotel Draghi is een klein en charmant hotel met 9 kamers, gelegen in het historische centrum van San Antonio de Areco. Het ligt op slechts enkele minuten lopen van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden: winkels, musea, restaurants, traditionele cafés en pakhuizen.
Das Draghi Hotel ist ein kleines und charmantes Altstadthotel mit 9 Zimmern. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie den Geschäfte, Museen, Restaurants, Cafés und traditionellen Pulperias entfernt.

Hier worden Franse specialiteiten geserveerd. Hôtel Balladins Saintes ligt op 30 km van Royan, de dierentuin van Pakmyre en de beroemde distilleerderijen en pakhuizen van Cognac Hennessy en Martell.
Vom Hotel Balladins erreichen Sie nach 30 km Royan, den Zoo Palmyre und die berühmten Destillerien und Lagerhäuser Cognac Hennessy und Martell.

De huisjes van Hagaled Gjestegård zijn kleine gerestaureerde pakhuizen.
Zu den Unterkünften im Hagaled Gjestegård gehören zu Cottages umgebaute Lagerhäuser.

Zakenreizigers profiteren hier van een vlotte en eenvoudige toegang tot veel hoofdkantoren van ondernemingen, zakenwijken, pakhuizen en industriegebieden met nationale en internationale bedrijven die in Midrand en het omliggende gebied gevestigd zijn.
Als Geschäftsreisender profitieren Sie von der praktischen Lage in der Nähe von vielen Unternehmenszentralen, Geschäftsbezirken, Lagerhallen und Industriestandorten von sowohl nationalen als auch internationalen Firmen, die sich in Midrand und in der Umgebung befinden.