Traduction de «paddestoelen wild » (Néerlandais → Allemand) :

De faciliteiten van het pension omvatten 2 restaurants met lokale specialiteiten, zoals verschillende gerechten van paddestoelen, wild en vis.
Zur Ausstattung gehören 2 Restaurants mit lokalen Spezialitäten, wie verschiedenen Pilzgerichten, Wild und Fisch.

Het restaurant in middeleeuwse stijl van het hotel is 's zomers gespecialiseerd in paella en zeevruchten, terwijl u er de rest van het jaar kunt genieten van wild en verse paddestoelen.
Das hoteleigene Restaurant im mittelalterlichen Stil ist im Sommer auf Paella und Meeresfrüchte spezialisiert. In den restlichen Monats des Jahres genießen Sie hier Wild und frische Pilze.

Het restaurant Helkan Keittiö serveert Finse gerechten bereid met verse, lokale ingrediënten, zoals vis, wild, paddestoelen en bessen.
Im Restaurant Helkan Keittiö werden Ihnen finnische Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten wie Fisch, Wild, Pilzen und Beeren serviert.

Het eigen restaurant van Siikaranta Hotel serveert vers gebakken biologisch brood en maakt gebruik van lokale ingrediënten, zoals wilde bessen en paddestoelen uit het nabijgelegen bos.
Das Hotelrestaurant des Siikaranta Hotel serviert Ihnen frischgebackenes Bio-Brot und verwendet Zutaten aus der Region, wie zum Beispiel Waldbeeren und Pilze aus dem nahe gelegenen Wald.

U kunt hier terecht voor de beste Toscaanse specialiteiten met wild zwijn, Florentijnse biefstuk, truffels en porcini-paddestoelen.
Freuen Sie sich auf die besten Spezialitäten aus der Toskana wie Wildschwein oder Florentiner Steak mit Trüffeln und Steinpilzen.

Tot de specialiteiten behoren gebraden lamsschouder, herfstrijst met wilde paddestoelen en kastanjes en huisgemaakte desserts.
Zu seinen Spezialitäten gehören Lammschulterbraten, Herbstreis mit Pilzen und Kastanien sowie hausgemachte Desserts.

Het restaurant van de accommodatie, Les Planes biedt klassieke berggerechten, zoals lamsvlees, kalfsvlees, wild zwijn, haas en lokale paddestoelen.
Das Restaurant der Unterkunft, Les Planes, bietet klassische Berggerichte, darunter Lamm, Kalb, Wildschwein und Hase sowie heimische Pilze.

Daneu Restaurant serveert plaatselijke specialiteiten, waaronder jota soep, wild, truffels en paddestoelen.
Das Daneu Restaurant serviert lokale Spezialitäten, darunter Jota Suppe, Wild, Trüffel und Pilze.