Traduction de «paardrijden vlak bij het hotel lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Ongeveer 2 km van het hotel kunt u wijnproeven of paardrijden. Vlak bij het hotel lopen wandel- en fietspaden.
Weinproben und Reitmöglichkeiten erwarten Sie in 2 km Entfernung.

Vlak bij het hotel lopen fietspaden naar Travemünde. Er zijn ook diverse golfbanen in de buurt.
Nutzen Sie die Radwege nach Travemünde. Mehrere Golfplätze befinden sich in der Nähe.

Er zijn zeilscholen en duiklocaties rondom de Attersee. Vlak bij het hotel lopen er wandelpaden.
Rund um den Attersee finden Sie Segelschulen und Tauchplätze. Wanderwege befinden sich direkt vor dem Hotel.

Vlak bij het hotel kunt u paardrijden, vissen, klimmen en zelfs duiken.
Wenn Sie aktiv sein möchten, stehen in der Nähe des Hotels Tennis, Reiten, Angeln, Klettern und sogar Tauchen im Angebot.

Er lopen wandelpaden vlak bij het hotel. Het meer Lake McClure en de stad Merced bevinden zich allebei op 1 uur rijden van het Yosemite Cottage.
Wanderwege verlaufen in unmittelbarer Nähe der Unterkunft. Den Lake McClure und Merced erreichen Sie vom Cottage Yosemite aus jeweils nach einer 1-stündigen Autofahrt.

De wandel- en fietspaden van de Galloping Goose Trail lopen vlak langs het hotel.
Erkunden Sie die Wander- und Radwege des Galloping Goose Trail, der direkt neben dem Hotel verläuft.

Er lopen verschillende wandel- en mountainbikeroutes vlak langs het hotel, evenals langlaufloipes.
Direkt vor dem Hotel erwarten Sie Mountainbike- und Wanderwege sowie eine Langlaufloipe.

Wandelpaden (de Upland- en de Rothaarsteig) en de skipistes lopen vlak langs het hotel.
Skipisten und die Wanderwege Upland- und Rothaarsteig sowie verlaufen direkt am Hotel.

De halte van de gratis skibus is te voet in slechts 1 minuut te bereiken. Vlak langs het Bergland Hotel lopen verschillende langlaufloipes.
Die Haltestelle des kostenfreien Skibusses erreichen Sie nach nur 1 Minute zu Fuß und Langlaufloipen führen direkt am Hotel Bergland vorbei.

Wandel- en fietspaden lopen vlak langs het hotel.
Direkt am Hotel führen außerdem mehrere Wander- und Radwege vorbei.