Traduction de «paardrijden en wijnexcursies houden » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving van BB Bastide Avellanne kunt u onder meer wandelen, fietsen, paardrijden en wijnexcursies houden. U kunt ook een bezoek brengen aan de Gorges du Verdon, de abdij van Thoronet en de populaire Provençaalse dorpjes tussen Saint-Tropez, op 45 minuten rijden. Met de auto bent u verder in 50 minuten bij Aix-en-Provence.
Zu den Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren, Reiten, Weintourismus und Besuche der Gorges du Verdon, der Abtei Thoronet und den beliebten provenzalischen Ortschaften zwischen dem 45 Autominuten entfernten Saint-Tropez und dem 50 Minuten entfernten Aix-en-Provence.

U kunt gaan paardrijden, een barbecuefeest houden, dagtochten organiseren bij de excursiebalie of een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Sie können Pferde reiten, eine Grillparty veranstalten und am Tourenschalter Tagesausflüge organisieren oder ein Fahrrad mieten, um die Umgebung zu erkunden.

Wijnexcursies, bergtochten, paardrijden, fietsverhuur, en golfwedstrijden kunnen allemaal worden geregeld.
Gern werden Weintouren, Bergtouren, Ausritte, Leihfahrräder und Golfspiele für Sie organisiert.

Het personeel kan een verscheidenheid aan activiteiten voor u organiseren, waaronder paardrijden, wandeltochten, voedsel- en wijnexcursies, of een begeleide tocht met een quadbike.
Die Mitarbeiter organisieren gerne verschiedene Aktivitäten für Sie, darunter Reiten und Trekking sowie gastronomische Ausflüge und Weintouren.

De excursiebalie biedt ballonvaarten, wijnexcursies, golfen en paardrijden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie Fahrten mit dem Heißluftballon, Weinverkostungen sowie Golf- oder Reitausflüge.

Het is mogelijk op forel te vissen in de vijvers in de tuin en gasten kunnen tevens paardrijden of hun kinderen gezelschap houden in de speelkamer.
Angeln Sie Forellen in den Gartenteichen, machen Sie einen Ausritt oder vergnügen Sie sich mit Ihren Kindern im Spielzimmer.