Traduction de «paardrijden en wandeltochten organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

Fietsen zijn te huur bij het hotel, dat ook paardrijden en wandeltochten organiseert.
Darüber hinaus können Sie im Hotel Fahrräder entleihen, aber auch an Wander- und Reitausflügen teilnehmen.

De excursiebalie organiseert diepzeevissenexpedities, duiken, paardrijden en wandeltochten.
Am Tourenschalter planen Sie Freizeitaktivitäten wie Hochseeangeln, Tauchen, Reiten und Wanderungen.

Tot de andere faciliteiten behoren onder meer een speeltuin, een skiopslag en een excursiebalie, die begeleide wandeltochten organiseert.
Zu den weiteren Vorzügen zählen ein Kinderspielplatz, eine Skiaufbewahrung und ein Tourenschalter, der gerne geführte Wanderungen für Sie organisiert.

De medewerkers van het kamp staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen op verzoek allerlei activiteiten regelen, zoals paardrijden of wandeltochten door de woestijn.
Die Mitarbeiter im Camp stehen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren auf Anfrage eine Vielzahl von Touren wie Wüstenwanderungen und Ausritte für Sie.

De 24 uursreceptie kan helpen bij het organiseren van een scala aan activiteiten, waaronder fietsen, paardrijden en wandeltochten.
Das Team an der 24-Stunden-Rezeption arrangiert gern schöne Aktivitäten wie Radtouren, Ausritte und Spaziergänge.

Het personeel kan ook verschillende activiteiten voor u regelen, zoals paardrijden en wandeltochten.
Es lassen sich Freizeitaktivitäten wie Reitausflüge oder Wanderungen arrangieren.

U kunt bij de receptie verschillende activiteiten boeken, zoals paardrijden en wandeltochten. In de buurt vindt u het skigebied Sellata.
An der Rezeption können Sie Reitausflüge und Wanderungen buchen, das Skigebiet Sellate befindet sich ganz in der Nähe.

De locatie is ideaal voor paardrijden en wandeltochten in de omliggende Val Badia.
Die Gegend um das Gadertal eignet sich auch ideal zum Reiten und zum Wandern.

De accommodatie organiseert excursies naar boetiekwijnmakerijen, wandeltochten en paardrijden.
Weinverkostungen in Boutique-Kellereien, Wanderungen und Ausritte können für Sie organisiert werden.

Het Modra Rijeka organiseert allerlei activiteiten, waaraan u kunt deelnemen tegen een toeslag, zoals begeleide wandeltochten, raften, fietsen, paardrijden en jeepsafari's.
Das Modra Rijeka organisiert geführte Wanderungen gegen Aufpreis ebenso wie Raftingtouren, Fahrradtouren, Ausritte und Jeepsafaris.