Vertaling van "overstappen het centrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel Re ligt in de voorstad Sesto San Giovanni, op 1 kilometer van het metrostation Sesto Rondò, waarvandaan u zonder overstappen het centrum van Milaan kunt bereiken.
Der U-Bahnhof Sesto Rondò ist 1 km vom Hotel Re in Sesto San Giovanni entfernt und bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Innenstadt von Mailand.

U reist met de metro zonder overstappen naar het centrum van Parijs en met de tram zonder overstappen naar het conferentiecentrum van Versailles.
Mit der U-Bahn gelangen Sie direkt in die Pariser Innenstadt und mit der Straßenbahn zum Kongresszentrum Versailles.

The Stag ligt in het centrum van Enfield, op 5 minuten met de bus van metrostation Cockfosters. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centrum van Londen.
Im Stadtzentrum von Enfield erwartet Sie das The Stag. Es trennen nur 5 Minuten Busfahrt vom U-Bahnhof Cockfosters mit direkten Verbindungen in die Innenstadt von London.

Tramlijn 92 en buslijn 54 stoppen op 200 meter van Catalonia Brussels en brengen u zonder overstappen naar de Grote Markt en Manneken Pis in het historische centrum van Brussel (4 km).
Die Straßenbahnlinie 92 und die Buslinie 54 mit einer direkten Anbindung an das historische Stadtzentrum von Brüssel mit der Grand-Place und der Statue Manneken Pis (4 km) halten nur 200 m vom Catalonia Brussels entfernt.

De accommodatie ligt op een klein eindje lopen van de tramhalte Lycée Couffignal en daar vandaan reist u zonder overstappen in 10 minuten naar het centrum van Straatsburg.
Die Straßenbahnhaltestelle Lycée Couffignal liegt nur ein paar Gehminuten entfernt. Von dort gelangen Sie in 10 Minuten direkt in die Straßburger Innenstadt.

Metrostation Hietzing ligt op slechts 50 meter afstand van Parkhotel Schönbrunn en daar vandaan reist u zonder overstappen in minder dan 15 minuten naar het centrum van Wenen.
Die U-Bahn-Station Hietzing befindet sich nur 50 m vom Parkhotel Schönbrunn entfernt. Mit den dort verfügbaren, direkten Nahverkehrsverbindungen erreichen Sie die Wiener Innenstadt innerhalb von 15 Minuten.

De BB ligt op 10 minuten lopen van metrostation Kronenburg. Daar vandaan reist u zonder overstappen binnen 20 minuten naar het centrum van Amsterdam.
Ab dem 10 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Kronenburg fahren Sie innerhalb von 20 Minuten direkt in die Amsterdamer Innenstadt.

Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich op 1,5 kilometer van de accommodatie, en biedt de mogelijkheid om met de trein in 5 minuten zonder overstappen naar het centrum van Edinburgh te reizen.
Zum nächsten Bahnhof gelangen Sie nach 1,6 km, von wo aus Sie mit dem Zug innerhalb von 5 Minuten direkt bis in die Innenstadt von Edinburgh fahren können.

Het metrostation DTM-Istanbul Fuar Merkezi bevindt zich 200 meter verderop. Vanaf daar reist u zonder overstappen in 15 minuten naar het centrum van Istanbul.
Der U-Bahnhof DTM-İstanbul Fuar Merkezi liegt 200 m vom Hotel entfernt und bietet eine direkte Anbindung an das 15 Minuten entfernte Zentrum von Istanbul.

Vanaf het nabijgelegen metrostation reist u met lijn U1 zonder overstappen naar het centrum van Wenen.
Der nahe gelegene U-Bahnhof (Linie U1) bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Wiener Innenstadt.