Traduction de «overdag als 's avonds voor amusement gezorgd » (Néerlandais → Allemand) :

In het zwembad van 5000 m² wordt zowel overdag als 's avonds voor amusement gezorgd. Jongere gasten van het Orange County Resort Hotel kunnen zich vermaken in het kinderbad, op de glijbanen en in de miniclub.
Die jüngsten Gäste freuen sich im Orange County Hotel über das Kinderbecken, die Wasserrutschen und den Miniclub.

Tevens wordt er 's avonds voor amusement gezorgd en op minder dan 15 minuten lopen vindt u verschillende bars.
Genießen Sie das abendliches Unterhaltungsprogramm. Bars laden in 15 Gehminuten Entfernung zu einem Besuch ein.

Op bepaalde dagen wordt er 's avonds voor amusement gezorgd en het resort heeft ook een kinderclub.
Abendunterhaltung wird an ausgewählten Tagen angeboten. Das Resort bietet zudem einen Miniclub.

In het Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel wordt 's avonds voor amusement gezorgd.
Freuen Sie sich im Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel auch auf ein Abendunterhaltungsprogramm.

Er wordt elke avond voor amusement gezorgd, met onder meer Polynesische en Fiji 'Hulas' en dansshows met messen en vuur.
Sie erleben Abendunterhaltung, darunter polynesischen Hula und Fidschi-Hula sowie Messer- und Feuertanzshows.

In het hoogseizoen wordt er 's avonds voor amusement gezorgd. Elke accommodatie van Le Victoria heeft een eigen terras, een woonkamer, een volledig uitgeruste kitchenette en een elektrische barbecue.
Die Unterkünfte im Le Victoria bieten eine private Terrasse, ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen elektrischen Grill.

Er kan worden gedanst en er wordt laat op de avond voor amusement gezorgd. Een restaurant met snelle service biedt eenvoudige maaltijden en spullen voor organische, gastronomische picknicks.
In einem Schnellrestaurant können Sie in ungezwungener Atmosphäre speisen und Gourmet-Picknickkörbe mit Bioprodukten mitnehmen.

In de lobbybar wordt 's avonds voor amusement gezorgd.
In der Lobbybar wird Ihnen Abendunterhaltung angeboten.

In de zomer wordt er door het vriendelijke personeel zowel overdag als 's avonds voor amusement en activiteiten gerzorgd.
Im Sommer bieten Ihnen die freundlichen Mitarbeiter Tag und Nacht Unterhaltung und Aktivitäten.

Het animatieteam van het Venosa zorgt zowel overdag als 's avonds voor amusement.
Für Unterhaltung sorgt tagsüber und abends das Animationsteam des Venosa.