Traduction de «over ultra-moderne faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusive resort ligt aan de prachtige ongerepte stranden van de Riviera Maya in Mexico en beschikt over ultra-moderne faciliteiten en een ruime keuze aan recreatieve activiteiten voor het hele gezin.
Diese All-Inclusive-Anlage bietet Ihnen neben der wunderbaren Lage an den unberührten Stränden der mexikanischen Riviera Maya auch hochmoderne Annehmlichkeiten und zahlreiche Freizeitangebote für die ganze Familie.

Dit appartement in ultra-moderne stijl beschikt over hoogwaardige faciliteiten en gratis WiFi.
Das hochmodern gestaltete Apartment besticht mit neuesten Einrichtungsobjekten sowie kostenfreiem WLAN.

Het 5-sterrenhotel i-Suite ligt aan de kust van Rimini en beschikt over een ultra-moderne inrichting en een mooi buitenzwembad met jacuzzi's.
An der Strandpromenade von Rimini bietet das 5-Sterne-Hotel i-Suite ein außerordentlich modernes Design und einen unverwechselbaren Außenpool mit Whirlpoolbereichen.

Dit ultra-moderne hostel ligt op 10 minuten lopen van treinstation Santa Maria Novella en biedt een verwarmd binnenzwembad en een bar op het dak met een 360° uitzicht over Florence.
Dieses ultra-moderne Hostel liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt und verfügt über einen beheizten Innenpool und eine Bar auf dem Dach mit einem Rundumblick über Florenz.

De ultra-moderne kamers van het H10 Roma Città beschikken over een spa- en beautycentrum.
Das H10 Roma Città empfängt Sie mit hochmodernen Zimmern, einem Spa und einem Schönheitscenter.

Het Kim Hoa Resort is centraal gelegen in Duong Dong op het prachtige eiland Phu Quoc. Het resort beschikt over een buitenbad en rustieke bungalows met moderne faciliteiten en gratis WiFi.
In zentraler Lage in der Stadt Duong Dong auf der schönen Insel Phu Quoc heißt Sie das Kim Hoa Resort willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool sowie Bungalows im Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft mit modernen Einrichtungen und den laut Reiseführer Lonely Planet " bequemsten Betten in Split" .

Het beschikt over een binnen- en buitenbad en biedt voortreffelijke verbindingen via de autosnelweg. Het viersterren Holiday Inn Düsseldorf Airport biedt ruime, comfortabele kamers die over alle moderne faciliteiten beschikken, inclusief een draadloze internetverbinding.
Im 4-Sterne-Hotel Holiday Inn Düsseldorf Airport finden Sie geräumige und komfortable Zimmer mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

Het Medite Resort Spa Hotel biedt prachtig uitzicht over Sandanski en heeft een uitzonderlijk gevarieerd, modern spa- en wellnesscentrum met moderne faciliteiten.
Ein herrlicher Blick auf die Stadt und ein außergewöhnlich vielfältiges modernes Spa- und Wellnesscenter mit hochmoderner Ausstattung erwarten Sie im Medite Resort Spa Hotel in Sandanski.

Waterford Sukhumvit 50 Bangkok beschikt over een buitenzwembad, een modern fitnesscentrum en stijlvolle accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Waterford Sukhumvit 50 befindet sich in Bangkok. Es bietet einen Außenpool, ein modernes Fitnesscenter und elegante Zimmer mit zeitgemäßem Komfort.