Traduction de «over ruime kamers in maritieme » (Néerlandais → Allemand) :

Yachthafenresidenz Hohe Düne beschikt over ruime kamers in maritieme stijl met balkon of terras, een cd-/ dvd-speler en gratis internet.
Die Yachthafenresidenz Hohe Düne bietet geräumige Zimmer im maritimen Stil mit Balkon oder Terrasse, CD-/DVD-Player und kostenfreiem Internetzugang.

Het hotel beschikt over ruime kamers en-suites met een maritieme stijl.
Das Hotel beherbergt geräumige Zimmer und Suiten im maritimen Stil.

Het biedt een fantastisch uitzicht over het water, gratis WiFi in de openbare ruimtes en ruime kamers met een maritiem thema.
Es bietet eine herrliche Aussicht auf das Ufer sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und geräumige, im maritimen Stil gestaltete Zimmer.

De ruime kamers van het 4-Sterne Superior Erlebnishotel Bell Rock zijn ingericht in maritieme stijl.
Die geräumigen Zimmer des 4-Sterne Superior Erlebnishotels Bell Rock haben sich dem Thema des Meeres verschrieben.

De ruime kamers zijn ingericht met kleurrijke thema's, waaronder Scandinavische en maritieme thema's.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung, die durch verschiedene farbenfrohe Themen wie das Meer oder Skandinavien inspiriert wurde.

Haus Antje is rustig gelegen op het schiereiland Fischland/Darß en heeft ruime kamers en-suites ingericht in maritieme stijl.
In ruhiger Lage, auf der Fischland/Darß Halbinsel gelegen bietet das Haus Antje geräumige Zimmer und Suiten im maritimem Stil.

De ruime kamers van Hiddenseer Hotel zijn in een maritiem thema ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Hiddenseer Hotel verfügen über ein maritimes Design.

De themakamers van het Radisson Blu Hotel Manchester Airport hebben een Scandinavische, Oosterse, Maritieme of Italiaanse stijl. De ruime kamers zijn voorzien van satelliettelevisie, 24-uursroomservice, een minibar en een kluisje.
Die Themenzimmer im Radisson Blu Hotel Manchester Airport sind entweder im skandinavischem, orientalischen, maritimen oder italienischen Stil eingerichtet. Die geräumigen Zimmer verfügen über Sat-TV, eine Minibar, einen Safe und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Dit rookvrije, 3-sterrenhotel op het Oost-Friese eiland Baltrum op slechts 300 meter van het strand, biedt gratis spafaciliteiten, ruime kamers met balkon, en een restaurant in maritieme stijl.
Auf der ostfriesischen Insel Baltrum bietet Ihnen dieses nur 300 m vom Strand entfernte 3-Sterne-Nichtraucherhotel kostenlos nutzbare Wellnesseinrichtungen, geräumige Zimmer mit Balkon und ein im maritimen Stil gestaltetes Restaurant.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.