Traduction de «over op maat gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

De artistieke kamers van Hotel East Houston beschikken over op maat gemaakt meubilair en een marmeren bad of over een bad gemaakt van Europese glastegels.
Kostenloses WLAN und Fiji-Wasser stehen Ihnen zur Verfügung. Die künstlerischen Zimmer des Hotel East Houston verfügen über maßgefertigte Möbel und ein Marmorbad oder ein Bad mit europäischen Glasfliesen.

Het bekroonde resort beschikt over twee buitenzwembaden, een spa en een golfschool, die op maat gemaakte training aanbiedt.
Das preisgekrönte Resort verfügt über zwei Außenpools, Wellnesseinrichtungen und eine Golfschule, die maßgeschneidertes Training bietet.

De heldere kamers van het Astória beschikken over op maat gemaakte gordijnen en hardhouten meubels.
Jedes der hellen Zimmer des Astoria Hotels verfügt über maßgeschneiderte Vorhänge und Hartholzmobiliar.

De kamers beschikken alle over houten lambrisering en op maat gemaakte meubels.
Jedes Zimmer verfügt zudem über speziell angefertigte Möbel und holzgetäfelte Wände.

De op maat gemaakte Temple Bar Inn bevindt zich in Dublin en biedt overal gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das maßgeschneiderte Temple Bar Inn begrüßt Sie in Dublin und bietet Ihnen kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption.

Alle kamers beschikken over op maat gemaakte meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders en moderne voorzieningen.
Alle Zimmer sind mit maßgefertigtem Mobiliar eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und moderne Annehmlichkeiten.

De kamers zijn groot en beschikken over airconditioning, op maat gemaakte meubels en badkamers met bad en douche.
Die großen klimatisierten Zimmer sind mit maßangefertigten Möbeln und Badezimmern mit Badewanne und Dusche ausgestattet.

Elke villa beschikt over een op maat gemaakt matras, een zithoek, een eethoek en een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Jede Villa verfügt über eine maßgeschneiderte Matratze, Sitz- und Essbereiche sowie eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Elke op maat gemaakte tent van deze accommodatie beschikt over kampeerbedden, matrassen, slaapzakken, kussens, dekens, handdoeken, safari-stoelen, een kleine tafel en een lantaarn.
In dieser Unterkunft wohnen Sie in Zelten mit Feldbetten, Matratzenauflagen, Schlafsäcken, Kissen, Decken, Handtüchern, Safaristühlen, einem kleinen Tisch und einer Laterne.

Het pand beschikt over moderne architectuur en is minimalistisch ingericht met rustgevende kleuren, op maat gemaakte meubels, en decoraties van de beeldhouwer Gabriel Glid.
Sie wohnen unweit der Fußgängerzone mit ihren Geschäften rund um den Platz der Republik und der Straße Knez Mihailova ulica. Das Hotel besticht durch seine moderne Architektur sowie ein minimalistisches Design mit sanften Farbtönen, individuell gefertigten Möbeln und dekorativen Elementen des Bildhauers Gabriel Glid.