Traduction de «over moderne kamers en uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Natal Mar ligt in de prachtige wijk Ponta Negra van Natal, pal naast het strand en het conferentiecentrum van Natal. Het beschikt over moderne kamers en uitstekende recreatieve faciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Natals schönem Stadtteil Ponta Negra bietet moderne Zimmer und ausgezeichnete Freizeiteinrichtungen direkt neben dem Strand und dem Natal Convention Center.

Geniet van moderne kamers, een uitstekende keuken en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, landestypische Küche und ein Wellnesscenter.

Dit elegante landhuis ligt aan de rand van het pittoreske Gloucester, wordt omgeven door een groot prachtig landschap, en het biedt moderne kamers, een uitstekend restaurant en een bar.
Am Rande der malerischen Stadt Gloucester begrüßt Sie dieses elegante Landhaus auf einem ausgedehnten, schönen Grundstück. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, ein Restaurant mit gutem Essen und eine Bar.

Het biedt gratis WiFi, moderne kamers en uitstekende vervoersverbindingen.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, moderne Zimmer und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Hotel Belludi 37 biedt mooie, moderne kamers met uitstekende faciliteiten, zoals gratis internet en dvd-spelers.
Ansprechende und moderne Zimmer mit fabelhaften Einrichtungen wie kostenlosem Internetzugang und DVD-Player bietet das Hotel Belludi 37 in zentraler Lage.

Omgeven door het idyllische platteland in het dorpje Bersteland, biedt dit driesterrenhotel moderne kamers en uitstekende verbindingen met de snelweg A13, vlakbij het prachtige Spreewald biosfeerreservaat.
Inmitten einer idyllischen Landschaft erwartet Sie in der Gemeinde Bersteland dieses 3-Sterne-Hotel mit modernen Zimmern nahe dem schönen Biosphärenreservat Spreeewald.

Holiday Inn Express London - Vauxhall Nine Elms bevindt zich op de zuidelijke oever van de rivier de Theems en biedt moderne kamers en uitstekende vervoersverbindingen.
Am Südufer der Themse und außerhalb der für Fahrzeuge gebührenpflichtigen Londoner Umweltzone bietet das Holiday Inn Express London - Vauxhall Nine Elms hervorragende Verkehrsanbindungen und moderne Zimmer.

Hotel Domus biedt op een gunstige locatie comfortabele, moderne kamers met uitstekende faciliteiten, zoals gratis WiFi en satelliettelevisie.
Das vorteilhaft gelegene Hotel Domus bietet komfortable, moderne Zimmer mit umfassenden Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Sat-TV.

Het serveert een uitstekend ontbijtbuffet en beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Morgens wird Ihnen ein hervorragendes Frühstücksbuffet angeboten. Sie wohnen in modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel BEST WESTERN am Borsigturm beschikt over moderne kamers, een internationaal restaurant en uitstekende verbindingen met de luchthaven.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer, ein internationales Restaurant und eine ausgezeichnete Anbindung an den Flughafen.