Traduction de «over marmeren badkamers en baden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties beschikken over marmeren badkamers en baden, badjassen en slippers voor hem en voor haar, een kussenmenu en toiletartikelen van het merk Hermès. Dit alles maakt van uw verblijf in het Quinta Real een onvergetelijke ervaring.
Die Unterkünfte des Quinta Real sind mit einer Auswahl an Kissen ausgestattet und verfügen über Bäder und Badewannen aus Marmor, Bademäntel und Hausschuhe für die Dame und den Herren sowie Hermès Pflegeprodukte.

De complete badkamer beschikt over marmeren details en baden.
Das komplett eingerichtete Bad besticht durch Marmordetails und Badewannen.

Ze zijn alle uitgerust met een eigen badkamer en sommige beschikken over een luxe, marmeren badkamer. Hotel Surban kan wandel- en fietstochten voor u organiseren.
Sämtliche Unterkünfte umfassen ein eigenes Badezimmer, wobei einige sogar mit luxuriösen Marmorbädern aufwarten.

De kamers van het Crowne Plaza Shanghai hebben een luxe inrichting met elegante meubels, beschikken over een marmeren badkamer en bieden panoramisch uitzicht over de stad.
Die luxuriös und elegant eingerichteten Zimmer im Crowne Plaza Shanghai bieten ein Marmorbad sowie einen Panoramablick auf die Stadt.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht in een romantische, Biedermeierse (19e-eeuwse) stijl en beschikken over marmeren badkamers en hebben een prachtig uitzicht over de kasteelgronden.
Alle eleganten Zimmer und Suiten sind im romantischen Biedermeierstil (19. Jahrhundert) gestaltet und verfügen über ein Marmorbad sowie einen reizvollen Blick auf das Anwesen.

Alle kamers beschikken over een eigen balkon met een panoramisch uitzicht over de oceaan of de rivier, een marmeren badkamer met toiletartikelen van Roger Gallet en tal van moderne voorzieningen.
Alle Zimmer verfügen über eigene Balkone mit einem Panoramablick auf das Meer oder den Fluss, Marmorbäder mit Pflegeprodukten von Roger Gallet sowie eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

Elke badkamer heeft marmeren voorzieningen en baden.
In den Bädern steht Ihnen eine Ausstattung aus Marmor und eine Badewanne zur Verfügung.

De kamers van het Maritim Hotel Berlin zijn elegant ingericht en beschikken over een marmeren badkamer.
Die elegant möblierten Zimmer im Maritim Hotel Berlin sind mit einem Marmorbad ausgestattet.

Het beschikt over elegante accommodatie met marmeren badkamers op 5 minuten lopen van de Avenue des Champs-Elysées.
Es verfügt über elegante Unterkünfte mit Marmorbad und liegt nur 5 Gehminuten von den Champs Elysées entfernt.

De kamers van het Bedford Hotel Congress Centre beschikken allemaal over een plasma-tv met satellietzenders en een marmeren badkamer met een bad. Ze hebben een moderne inrichting met een zithoek en hardhouten vloeren.
Im Bedford Hotel Congress Centre wohnen Sie in Zimmern mit einem Plasma-Sat-TV und einem Marmorbad mit Badewanne. Die Zimmer profitieren zudem von modernem Design und sind mit einem Sitzbereich und Massivholzböden ausgestattet.